Traduction de «en straalt de glamour » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotelgebouw dateert uit 1935 en straalt de glamour, charme en stijl van deze tijd uit.
In dem 1935 erbauten Hotelgebäude spüren Sie den Glamour, Charme und Stil dieser Epoche.

Villa Marina Capri Hotel Spa straalt glamour en stijl uit het begin van de 20e eeuw uit. Het hotel biedt luxe accommodatie en moderne faciliteiten in een spectaculaire omgeving, op slechts een steenworp afstand van de Marina Grande.
Das Hotel versprüht Glanz und Gloria des frühen 20. Jahrhunderts und empfängt Sie mit luxuriösen Zimmern und exklusiven Spa-Einrichtungen in spektakulärer Lage, nur wenige Schritte vom Hafen von Capri entfernt.

Pension Glamour wordt omgeven door levendige restaurants en bars. Het ligt op 12 km van de internationale luchthaven Augusto Severo en op 40 minuten rijden van het busstation van Natal.
Rund um die Glamour Pension locken lebhafte Restaurants und Bars. Der internationale Flughafen Natal-São Gonçalo do Amarante liegt 40 km und der Busbahnhof Natal 40 Autominuten entfernt.

Pousada Glamour beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op slechts 30 meter van het populaire strand Ponta Negra.
Nur 30 m vom beliebten Strand Praia de Ponta Negra entfernt bietet das Pousada Glamour klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Glamour da Serra biedt kamers met centrale verwarming en een uitgebreid ontbijtbuffet, en ligt in het centrum van Gramado, op slechts 200 meter van het de straat Coberta.
Das Glamour da Serra liegt im Zentrum von Gramado und nur 200 m von der Rua Coberta entfernt. Es bietet Zimmer mit Zentralheizung und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Hotel Glamour da Serra ligt op slechts 200 meter van de Stenen Kathedraal en het Palácio dos Festivais.
Das Hotel Glamour da Serra liegt nur 200 m von der Catedral de Pedra und dem Veranstaltungsort Palacio dos Festivais entfernt.

De internationale luchthaven van Lissabon ligt op 32 minuten rijden van Poço Novo Glamour.
Zum internationalen Flughafen Lissabon gelangen Sie vom Casal Novo aus nach einer 32-minütigen Autofahrt.

Poço Novo Glamour beschikt over lichte en moderne appartementen in het centrum van Cascais, op slechts 300 meter van het strand.
Im Zentrum von Cascais und nur 300 m vom Strand entfernt bietet Ihnen das Poço Novo Glamour helle und moderne Apartments.

Alle appartementen van het Glamour Apartements liggen in het hart van Milaan, op minder dan 100 meter van de Duomo.
Im Herzen von Mailand, weniger als 100 m vom Dom entfernt, heißen Sie die Glamour Apartments willkommen.

Villa Glamour is een atypisch hotel met 11 kamers.
In der Villa Glamour wohnen Sie in einem außergewöhnlichen Hotel mit 11 Zimmern.