Traduction de «en spoorwegverbindingen met braunschweig » (Néerlandais → Allemand) :

Goslar ligt 15 km verderop en biedt uitstekende weg- en spoorwegverbindingen met Braunschweig (op 40 km afstand).
Goslar liegt 15 km entfernt und bietet eine hervorragende Straßen- und Bahnanbindung an das 40 km entfernte Braunschweig.

Dit 4-sterrenhotel biedt moderne en knusse accommodatie in het stadscentrum van Braunschweig, op slechts 600 meter van de Braunschweiger Dom en de historische Burgplatz.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet moderne und gemütliche Unterkünfte in der Innenstadt von Braunschweig, nur 600 m vom Braunschweiger Dom und dem historischen Burgplatz entfernt.

Het pentahotel Braunschweig heeft stijlvolle kamers met comfortabele bedden, gratis betaal-tv en een regendouche.
Die stilvollen Zimmer im pentahotel Braunschweig verfügen über komfortable Betten, kostenlose Pay-TV-Kanäle und eine Regendusche.

Best Western City Hotel Braunschweig ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het kasteelplein Braunschweig en de kathedraal Sankt Blasius. Dit 4-sterrenhotel beschikt over royaal uitgeruste kamers, gratis WiFi en een gratis fitnessruimte.
Das 4-Sterne-Hotel bietet nur 5 Gehminuten vom Braunschweiger Burgplatz und vom Sankt-Blasius-Dom entfernt großzügig ausgestattete Zimmer, kostenfreies WLAN und einen kostenlosen Fitnessraum.

Ontspan en maak een praatje in de speelzaal van het pentahotel Braunschweig, waar een pooltafel en een Sony PlayStation 4 te vinden zijn.
Entspannung und Geselligkeit verspricht das Spielezimmer im pentahotel Braunschweig, das mit einem Billardtisch und einer Sony Playstation 4-Konsole ausgestattet ist.

Dit moderne Mercure Hotel ligt tegenover het centraal station van Braunschweig.
Das moderne Hotel Mercure begrüßt Sie gegenüber dem Braunschweiger Hauptbahnhof.

Het centraal station van Braunschweig is slechts 2 km verderop.
Der Hauptbahnhof Braunschweig liegt nur 2 km entfernt.

Steigenberger Parkhotel Braunschweig is geopend sinds september 2013 en biedt moderne kamers en-suites met uitzicht op het park of de rivier de Oker.
Das im September 2013 eröffnete Steigenberger Parkhotel Braunschweig bietet Ihnen modern eingerichtete Zimmer und Suiten mit Blick auf den Park oder den Fluss Oker.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een park direct tegenover de Volkswagen Halle en op 10 minuten lopen van het centrum van Braunschweig.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem Park, direkt gegenüber der Volkswagen Halle und 10 Gehminuten vom Zentrum von Braunschweig entfernt.

De kamers van het Mercure Hotel Atrium Braunschweig hebben een moderne badkamer, satelliet-tv en gratis WiFi.
Jedes Zimmer im Mercure Hotel Atrium Braunschweig verfügt über ein modernes Bad, Sat-TV und kostenfreies WLAN.