Traduction de «en spaanse inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hacienda Uxmal Plantation Museum hebben een mix van een traditionele Maya- en Spaanse inrichting en een terras met uitzicht op de zwembaden en tropische tuinen.
Die Zimmer im Hacienda Uxmal Plantation Museum sind in einer Mischung aus Elementen der Maya und des spanischen Stils gestaltet. Auf den zu den Zimmern gehörenden Terrassen genießen Sie die Aussicht auf die Pools und die tropischen Gärten.

Het is een mix van een klassiek Spaanse inrichting en moderne faciliteiten.
Es kombiniert klassisches spanisches Dekor mit moderner Einrichtung.

De kamers van het El Convento hebben een Spaanse inrichting.
Im El Convento wohnen Sie in Zimmern im spanischen Stil mit Kühlschränken.

Pensión Belmonte II heeft een traditioneel Spaanse inrichting.
Die Pensión Belmonte II verfügt über traditionelle spanische Einrichtung.

Alle appartementen van La Casa beschikken over een traditioneel Spaanse inrichting met houten meubilair.
Jedes Apartment im La Casa bietet Ihnen eine traditionelle spanische Einrichtung mit Holzmöbeln.

Alle appartementen en studio's van het Apartamentos Los Cardones zijn gevestigd in charmante, witgekalkte gebouwen, en hebben een traditioneel Spaanse inrichting met hoge plafonds met houten balken.
Die Apartments und Studios des Apartamentos Los Cardones befinden sich in malerischen, weiß getünchten Gebäuden und bieten ein traditionelles spanisches Dekor sowie hohe Balkendecken.

Alle appartementen hebben een traditioneel Spaanse inrichting met betegelde vloeren.
Die Apartments sind alle im traditionellen, spanischen Stil gestaltet und mit Fliesenböden ausgestattet.

Apartamentos de la Hoz beschikt over kamers en appartementen met eenvoudige, Spaanse inrichting en een flatscreen-tv.
Das Apartamentos de la Hoz verfügt über Zimmer und Apartments mit schlichtem Dekor im spanischen Stil und Flachbild-TVs.

De studio's, suites, kamers en appartementen van Las Navezuelas hebben een traditioneel Spaanse inrichting.
Die Studios, Suiten, Zimmer und Apartments im Las Navezuelas sind im traditionellen spanischen Stil eingerichtet.

Het hotel beschikt over ruime slaapkamers met typisch Spaanse inrichting, gecombineerd met alle moderne comfort.
Die geräumigen Zimmer sind in typischem spanischem Stil dekoriert mit viel modernem Komfort