Traduction de «en sommige hebben luxe » (Néerlandais → Allemand) :

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van een 42" -flatscreen-tv en sommige hebben luxe badjassen en uitzicht op de tuin.
Die klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen 42-Zoll-Flachbild-TV und einige verwöhnen Sie mit einem Gartenblick und luxuriösen Bademänteln.

De accommodatie kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder diepzeeduiken. De ruime, lichte en luxe kamers van het Park Hotel Kenmare hebben allemaal een gezellige zithoek met uitzicht op de tuin, en sommige hebben een eigen tuin of balkon.
Auch Aktivitäten wie Tiefseetauchen werden angeboten. In den geräumigen und hellen Luxuszimmern des Park Hotels Kenmare erwartet Sie ein gemütlicher Sitzbereich mit Blick auf den Garten. Einige bieten zudem einen eigenen Garten und Balkon.

Sommige kamers hebben een patio, sommige hebben een balkon, en sommige hebben uitzicht op zee.
Einige Zimmer verfügen über eine Terrasse, einige über einen Balkon und einige bieten Meerblick.

De appartementen zijn luxe ingericht, met een volledig uitgeruste keuken, airconditioning, comfortabele meubels in de woonkamer, een eetkamer met tafel, een wasmachine en een ruim balkon, sommige hebben een uitzicht op het zwembad.
Die Apartments sind luxuriös eingerichtet und bieten eine voll ausgestattete Küche, Klimaanlage, bequeme Möbel im Wohnzimmer, ein Esszimmer mit Tisch, eine Waschmaschine und geräumige Balkone, einige davon mit Aussicht.

Sommige van luxe kamers van het Anemon Eskisehir Hotel hebben een eigen bubbelbad en een zithoek.
Einige der luxuriösen Zimmer des Anemon Eskisehir Hotels erwarten Sie mit einem eigenen Whirlpool und einem Sitzbereich.

Sommige hebben een extra luxe badkamer. Gasten kunnen genieten van diverse traditionele specialiteiten en internationale klassiekers in het restaurant van het hotel.
Eine Auswahl an traditionellen Spezialitäten sowie internationale Klassiker werden im Restaurant des Hotels serviert.

Sommige kamers hebben luxe hemelbedden.
Einige Zimmer bestechen durch luxuriöse Himmelbetten.

Sommige kamers hebben luxe details en een zithoek.
Einige Zimmer sind zudem mit luxuriösen Details und einem Sitzbereich ausgestattet.

Sommige hebben een balkon en een luxe spabad. Gasten kunnen genieten van drankjes en hapjes in de eigen bar of, tijdens de warmere maanden, op het terras.
Genießen Sie Getränke und Erfrischungen an der Hotelbar und während der wärmeren Monaten auf der Terrasse.

Sommige hebben een balkon of een terras en elke kamer beschikt over een luxe, eigen badkamer.
Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon oder eine Terrasse und alle sind mit einem luxuriösen, privaten Bad ausgestattet.