Traduction de «en snelwegen naar parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Paris Sud Les Ulis bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen naar Parijs en haar regio en is ideaal gelegen in het hart van het gebied Courtaboeuf. Dit hotel is perfect voor uw zakelijke bijeenkomsten en om in alle rust te genieten van Parijs of van een ontspannen moment rond de open haard.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Sud Les Ulis befindet sich der Nähe der wichtigsten Pariser und regionalen Autobahnen. Es liegt ideal im Herzen des Viertels Courtaboeuf. Das Haus eignet sich für Geschäftstreffen, um Paris in aller Ruhe zu erkunden oder um die Zweisamkeit entspannt am Kamin zu genießen.

Het ligt aan de snelwegen naar Parijs, Bordeaux en Tours, vlak bij het bedrijvenpark Ingré, St Jeande la Ruelle en op slechts 7 minuten van het centrum van Orléans.
Es liegt nahe der Autobahnen nach Paris, Bordeaux und Tours sowie in der Nähe vom Gewerbegebiet Ingré, St Jean de la Ruelle und nur 7 Min. vom Zentrum Orléans' entfernt. Ein perfekter Ausgangspunkt, von dem Sie leicht zu Geschäftstreffen gelangen.

Dit driesterrenhotel ligt in het bedrijvenpark Houdemont, bij de kruising van de snelwegen naar Metz, Parijs en Straatsburg, waardoor het de perfecte bestemming is tijdens uw zakenreis in Nancy.
Das 3-Sterne Hotel befindet sich im Gewerbegebiet Houdemont, am Autobahnkreuz der Fernstraßen nach Metz, Paris und Straßburg, wodurch es über den perfekten Standort für Ihre Geschäftsreise nach Nancy verfügt.

Prachtige 19e-eeuwse, Parijse architectuur combineert met het rijke interieur van Jacques Grange tot een serene, speciale ruimte voor vakantie of zakenreis naar Parijs.
Überwältigende Architektur des 19. Jahrhunderts verschmilzt mit großzügigem Design von Jacques Grange: ein besonderer Ort für private oder geschäftliche Reisen nach Paris.

Dit hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als een weekendje naar Parijs met uw partner of gezin.
Ideal für Geschäftsreisen und ein Wochenende in Paris mit dem Partner oder der Familie.

Dankzij de ideale ligging bent u binnen enkele minuten op de snelwegen A10 (Parijs), A62 (Toulouse) of A63 (Spanje) en kunt u tevens de stranden (Arcachon, Lacanau) en wijngaarden (Graves, Pessac-Léognan, Saint-Émilion) ontdekken.
Dank der idealen Lage erreichen Sie in nur wenigen Minuten die Autobahnen A10 (Paris), A62 (Toulouse) oder A63 (Spanien). Entdecken Sie auch die Strände (Arcachon und Lacanau) sowie die Weinberge (Graves, Pessac-Léognan und Saint-Émilion)

Het hotel ligt op de kruising tussen de snelwegen tussen Parijs/Marseille en dicht bij het treinstation Perrache. Het hotel biedt 123 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning, gratis WiFi, openbaar parkeerterrein met camerabewaking (50 m).
Das Haus liegt in der Nähe der Hauptfernverkehrsstraßen nach Paris u. Marseille sowie des Bahnhofs Perrache. Es verfügt über 123 vollständig renovierte, klimatisierte Zimmer, kostenl. WIFI, öffentl. Parkplatz mit Videoüberwachung in 50 m Entfernung u. reservierte Stellplätze für Reisebusse vor dem Hotel.

Op ca. 500 m: snelweg A71/A75, een snelle verbinding naar Parijs-Bordeaux-Toulouse-Lyon-Montpellier, de bushalte naar Clermont Ferrand.
500 m zur A71/A75 mit schneller Verbindung nach Paris-Bordeaux-Toulouse-Lyon-Montpellier, Bushaltestelle nach Clermont Ferrand.

Ibis budget Issy-les-Moulineaux, v. h. Etap Hotel: rustig, comfortabel hotel, tram T2 - halte voor hotel - brengt u in 7 min. naar Parijs en het expocenter Porte de Versailles.
Ibis budget Issy-les-Moulineaux (ehem. Etap Hotel): ruhiges, gemütl. Hotel, nur 7 Min. von Paris u. Porte de Versailles/Parc des Expositions mit Straßenbahn T2, die vor dem Hotel hält.