Traduction de «en slaapgedeelte is gescheiden » (Néerlandais → Allemand) :

Het woon- en slaapgedeelte is gescheiden voor maximale ruimte en privacy.
Wohn- und Schlafraum sind getrennt, so dass Sie ein Maximum an Platz und Privatsphäre genießen können.

Suite met apart woon- en slaapgedeelte Comfortabele suite met apart woon- en slaapgedeelte, een tv met een grote selectie internationale zenders, koffie- en theefaciliteiten en gratis WiFi.
Suite mit getrenntem Wohn- und Schalfraum Komfortable Suite ausgestattet mit getrenntem Wohn- und Schalfraum, TV mit großer Auswahl an internationalen Kanälen , Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit sowie kostenlosem Wifi.

Suite met apart woon- en slaapgedeelte Comfortabele suite met apart woon- en slaapgedeelte, tv met een grote selectie internationale zenders, koffie- en theefaciliteiten en gratis WiFi.
Suite mit getrenntem Wohn- und Schalfraum Komfortable Suite ausgestattet mit getrenntem Wohn- und Schalfraum, TV mit großer Auswahl an internationalen Kanälen , Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit sowie kostenlosem Wifi.

Kamer met balkon Comfortabele kamer in chalet stijl (34 m²) met 2 gescheiden slaapruimten met toegang tot het balkon.
Balcony-Zimmer Komfortables Zimmer im Chalet-Stil (34 m²) mit 2 separaten Schlafbereichen, beide mit Balkonzugang.

De woon- en slaapruimten zijn gescheiden voor optimale privacy.
Wohnraum und Schlafraum sind für ein Maximum an Privatsphäre getrennt.

Gescheiden woon-/slaapkamer, zitgedeelte met bank, twee lcd tv's, gratis WiFi en parkeerruimte, mineraalwater, Senseo apparaat en 15% korting in het restaurant.
Getrennter Wohn- und Schlafraum, Sitzecke mit Couch, 2 LCD TV´s, kostenloses Wifi und Parken, Mineralwasser, Senseo Kaffeemaschine sowie 15% Restaurant Rabatt.

Kies uit onze verschillende kamertypes de kamer die aan uw wensen voldoet: de Standaard kamer voor een comfortabele nachtrust, de Privilege kamer voor extra faciliteiten of de luxe Suite met gescheiden slaap- en zitkamergedeelte.
Wählen Sie aus unseren Kategorien ein Zimmer ganz nach Bedarf: ein Standard-Zimmer für eine geruhsame Nacht, ein Privilege-Zimmer mit besonderen Einrichtungen oder die Luxury-Suite mit separatem Wohn- und Schlafbereich.

Adembenemend uitzicht over North Terrace, gescheiden slaapkamer en zitgedeelte, queen- of kingsize bed en lcd-tv's.
Mit atemberaubendem Blick über die North Terrace, separatem Schlaf- und Wohnzimmer, Queen- oder Kingsize-Bett und LCD-Fernsehern.

Suite met één slaapkamer 50 m², gescheiden slaapkamer en zitgedeelte.
Suite mit 1 Schlafzimmer 50 m² - Separates Schlafzimmer und Lounge.

De woon- en slaapruimten zijn gescheiden voor optimale ruimte en privacy.
Wohnraum und Schlafraum sind getrennt, so dass Sie ein Maximum an Platz und Privatsphäre genießen können.