Traduction de «en skioorden » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Gap is gelegen dicht bij het centrum van Gap en het treinstation (400m) in een bij toeristen zeer populair gebied (waaronder het Parc des Ecrins, het Serre Poncon-meer en de skioorden).
Das Hotel ibis Gap befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums und des Bahnhofs (400m), in einer bei Touristen beliebten Gegend (mit dem Parc des Ecrins, dem See Serre Poncon und Skiorten).

Het hotel Ibis Sallanches bevindt zich nabij de skioorden van de Mont Blanc (Chamonix, Megève, Combloux, Saint Gervais), het Meer van Sallanches en het congrescentrum van Genève.
Das Hotel Ibis Sallanches befindet sich nicht weit von den Skigebieten am Mont Blanc (Chamonix, Megève, Combloux, Saint Gervais) und in der Nähe der Seen von Sallanches und von Genf mit dem dortigen Messegelände.

Het ligt in Gerardmer, dicht bij het meer en skioorden.
Es befindet sich in Gerardmer in der Nähe des Sees und der Skigebiete.

Hôtel de Siviez ligt pal tegenover de kabelbaan van Siviez, die direct toegang biedt tot de 5 skioorden van het skigebied 4 Vallées (Verbier, Veysonnaz, Thyon, La Tsoumaz en Nendaz).
Direkt gegenüber von der Seilbahn Siviez mit direktem Zugang zu den 5 Wintersportorten des Skigebietes 4 Vallées (Verbier, Veysonnaz, Thyon, La Tsoumaz und Nendaz) heißt Sie das Hotel de Siviez willkommen.

Het Matterhorn Hostel biedt de perfecte winter- en zomeraccommodatie voor budgetreizigers in Zermatt, een van de beroemdste skioorden in Europa.
Unser Matterhorn Hostel ist im Sommer wie im Winter die perfekte Wahl für preisbewusst Reisende in Zermatt, einem der berühmtesten Skigebiete Europas.

Deze accommodatie ligt aan de voet van de pistes van Bonascre in Ax Les Thermes, op 30 meter van de kabelbaan. Het biedt goede verbindingen met de skioorden Saquet en Campels, en beschikt over een verwarmd binnenzwembad.
Diese Unterkunft begrüßt Sie am Fuße der Pisten von Bonascre in Ax Les Thermes. Sie wohnen 30 m von der Seilbahn entfernt und profitieren von einem bequemen Zugang zu den Skigebieten Saquet und Campels.

De snelwegen A8 en A9 bieden snelle toegang tot de grootste skioorden in Beieren, slechts 20 km verderop.
Die Autobahnen A8 und A9 bieten schnellen Zugang zu den wichtigsten Skigebieten in Bayern, die nur 20 km entfernt sind.

Het Brit Hotel Chambéry ligt in het hart van de regio Savoie, vlak bij enkele van de belangrijkste skioorden van Europa.
Das Brit Hotel Chambery erwartet Sie Herzen der Region Savoyen, in der Nähe einiger der beliebtesten Skiferienorte Europas.

In de winter is het maar een kort eindje rijden naar verdergelegen skioorden van het skigebied Ski Amadé.
Im Winter erreichen Sie die Pisten der Skiregion Amadé in nur wenigen Fahrminuten.

Het Pierre Vacances Le Christiana ligt op een hoogte van 1400 meter, tussen de skioorden Courchevel en Méribel.
Diese Residenz empfängt Sie auf einer Höhe von 1400 m zwischen den Ferienorten Courchevel und Méribel.