Traduction de «en schoonheidsruimte » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt ook toegang tot de Fitness Health Club, de schoonheidsruimte, diverse ontspanningsruimtes en een vitaminebar.
Hinzu kommen der Fitness Health Club, ein Beauty-Bereich, mehrere Ruheräume und eine Vitaminbar.

Het beschikt ook over een binnenzwembad met glazen overkapping, een sauna, een hot tub en schoonheidsruimtes, waar u kunt genieten van rustgevende behandelingen.
Zum Innenpool im Wintergarten gehören eine Sauna, ein Whirlpool und ein Schönheitssalon, in dem entspannende Anwendungen angeboten werden.

Dit superior 4-sterrenhotel in Schwangau biedt een fantastisch uitzicht op het Slot Neuschwanstein en het Slot Hohenschwangau, een moderne spa en schoonheidsruimte en een gastronomisch restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Eine tolle Aussicht auf die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau, einen modernen Wellness- und Schönheitsbereich sowie ein Gourmetrestaurant mit regionaler Küche bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Schwangau.

Dit moderne 3-sterrenhotel in Freudenstadt, een kuuroord in het Zwarte Woud, biedt royaal uitgeruste kamers, evenals een mooie wellness- en schoonheidsruimte.
Im Luftkurort Freudenstadt im Schwarzwald begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf großzügige Zimmer und einen einladenden Wellness- und Beautybereich.

Restaurant Presqu'île met een panoramisch uitzicht, Blue Bar, thalassotherapiecentrum met ontspanningsruimte (binnenzwembad van 25 meter met verwarmd zeewater, sauna, hammam, cardioapparatuur en bubbelbad buiten) en een schoonheidsruimte.
Restaurant Presqu'île mit Panoramablick, Blue Bar, Thalassotherapiezentrum mit Entspannungsbereich (beheizter 25-Meter-Innenpool mit Meerwasser, Sauna, Hamam, Cardio-Gerätebereich und Whirlpool im Freien) und Beautybereich.

U kunt ontspannen in onze ruime spa met zwembad, sauna en schoonheidsruimte. Onze vergaderruimten zijn ideaal voor uw zaken- of privé-evenement.
Erholsame Momente erleben Sie in unserem Wellness-Bereich mit Pool, Sauna und Beautyfarm.

Het heeft 281 betaalbare en comfortabele kamers, 2 zwembaden, een exclusieve fitness- en schoonheidsruimte, 4 overdekte tennisbanen, 3 restaurants en multifunctionele vergaderruimten met schitterend uitzicht.
Das Hotel mit 281 erschwinglichen und gemütlichen Zimmern hat 2 Poole, einen exklusiven Fitness und Schönheitsbereich, 4 Hallentennisplätze, 3 Restaurants und Mehrzweck-Tagungsräume mit Postkartenblick.