Vertaling van "en schoonheidscentrum met onder " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante hotel beschikt over een wellness- en schoonheidscentrum met onder meer 3 zwembaden met zoet of thermaal water en een verscheidenheid aan wellness- en anti-aging-behandelingen.
Das elegante Hotel verfügt über ein Wellness- und Schönheitscenter mit 3 Pools mit warmem oder kaltem Wasser sowie zahlreiche Wellness- und Anti-Aging-Anwendungen.

U kunt volledig ontspannen in het elegante schoonheidscentrum van het hotel, dat onder andere een Turks bad en een bubbelbad heeft.
Im eleganten Schönheitssalon des Hotels mit einem Türkischen Bad und einem Whirlpool finden Sie absolute Entspannung.

Ook kunt u zich heerlijk laten verwennen in het schoonheidscentrum of genieten van de zon op een ligstoel of onder een parasol in de tuin of op het strand.
Alternativ lassen Sie sich im Beautycenter verwöhnen oder genießen Sie ein Sonnenbad auf einer Liege oder unter einem Sonnenschirm im Garten oder am Strand.

De speciaal ontworpen vitaliteitszone biedt binnen- en buitenzwembaden met zonneterrassen, een ontspanningsgedeelte en een wellness- en schoonheidscentrum. Ook worden er onder leiding van deskundigen tal van cosmetische, holistische en medische behandelingen gegeven.
Die speziell entwickelte Vitality Zone bietet Innen- und Außenpools mit Sonnenterrassen, einen Entspannungsbereich, einen Wellness- und Kosmetikbereich sowie eine Reihe von ganzheitlichen, kosmetischen und medizinischen Anwendungen, die unter Aufsicht von Experten durchgeführt werden.

Verder vindt u er onder andere een fitnesscentrum, een miniclub en een schoonheidscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Fitnesscenter, ein Miniclub und ein Schönheitscenter.

Kenzi Farah beschikt over een fitnessruimte, een kapsalon en een schoonheidscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen des Farah gehören ein Fitnessbereich sowie ein Friseur- und Kosmetiksalon.

Hotel Palazzo del Corso is gevestigd in een voormalig adellijk woonhuis en heeft een goed uitgeruste fitnessruimte en een schoonheidscentrum.
Das Hotel Palazzo del Corso befindet sich in einem ehemaligen Adelssitz.

Hôtel des Bains d'Ovronnaz combineert een thermale spa met 3 zwembaden en een modern gezondheids- en schoonheidscentrum met een prachtig berglandschap.
Das Hotel Les Bains d'Ovronnaz bietet ein Thermalbad mit 3 Pools und einem modernen Gesundheits- und Beautycenter.

Het schoonheidscentrum beschikt over een overdekt zwembad, een hot tub, een hamam, een sauna, fitnessapparatuur en een pilatescentrum.
Erholen Sie sich dort im Innenpool, im Whirlpool, im Hamam, in der Sauna, beim Fitness oder im Pilateszentrum.

Tot de recreatiefaciliteiten van het Lausanne Palace behoren de CBE Concept Spa Cosmetics en het schoonheidscentrum Aveda, met een oppervlakte van meer dan 2100 m².
Zu den Freizeiteinrichtungen im Lausanne Palace gehören das CBE Concept Spa Cosmetics und das Aveda Beauty Centre, das sich auf 2.100 m² erstreckt.