Traduction de «en schaaldiergerechten die volgens » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Bahura serveert lokale en internationale gerechten, en verse vis-, schelp- en schaaldiergerechten die volgens de wens van de gasten worden klaargemaakt.
Im Restaurant des Bahura können Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche sowie frische Meeresfrüchte genießen, die nach Ihrem Wunsch zubereitet werden.

Red Fish Grill serveert eenvoudige vis en schaaldiergerechten en lokale specialiteiten.
Im entspannten Ambiente des Red Fish Grill lassen Sie sich Fisch und Meeresfrüchte sowie Spezialitäten aus der Region schmecken.

Het restaurant van het hotel, Brick, combineert internationale en lokale Chileense gerechten, en is gespecialiseerd in vis-, schelp- en schaaldiergerechten.
Im Hotel bietet das auf Meeresfrüchte spezialisierte Restaurant Brick eine Mischung aus Gerichten der chilenischen und der internationalen Küche.

In het eigen à-la-carterestaurant kunt u genieten van Egeïsche gerechten met natuurlijke olijfolie en verse, biologische producten. Er worden regionale specialiteiten, vis-, schelp- en schaaldiergerechten en salades geserveerd.
Im À-la-carte-Restaurant des Viento Alacati Hotel genießen Sie ausgewählte Speisen der ägäischen Küche, die mit natürlichem Olivenöl und frischen Bio-Produkten zubereitet werden. Lassen Sie sich regionale Delikatessen, Meeresfrüchte und Salat schmecken.

Voor het diner serveert het restaurant verse vis-, schelp- en schaaldiergerechten. Verder biedt het een prachtig uitzicht op het zandstrand aan de Baltische kust.
Das Restaurant serviert am Abend Fisch und Meeresfrüchte aus der Region und bietet einen atemberaubenden Blick auf die sandige Ostseeküste.

Het à-la-cartemenu van het restaurant bestaat uit traditionele Khmer, westerse en vis, schelp- en schaaldiergerechten, die dag en nacht kunnen worden geserveerd.
Von der Speisekarte des 24-Stunden-Restaurants wählen Sie traditionelle Khmer-Gerichte, westliche Speisen sowie Fisch- und Meeresfruchtspezialitäten aus.

Gasten van Hotel Don Udo's kunnen genieten van een gratis ontbijtservicemenu, en het restaurant van het hotel serveert lokale en Europese gerechten, vis-, schelp- en schaaldiergerechten en vleesgerechten.
Freuen Sie sich im Hotel Don Udo`s auf einen kostenfreien Frühstücksmenü-Service. Das Restaurant der Unterkunft serviert regionale und europäische Speisen sowie Meeresfrüchte- und Steakgerichte.

Het hotel biedt tal van recreatieve activiteiten: u kunt sushi of cocktails leren maken, bachata en merengue lessen volgen, massageles volgen (om aan uw partner te leren) en sportieve activiteiten beoefenen zoals tennis, windsurf, zeilen, duiken en kanoën.
Das Hotel bietet eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten wie zum Beispiel Sushi- oder Cocktail-Kurse, Bachata- und Merengue-Unterricht, Massagekurse (mit Ihrem Partner) sowie sportliche Aktivitäten wie Tennis, Windsurfen, Segeln, Tauchen und Kanufahren.

De luxueuze kamers van het Inspira Santa Marta Hotel zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Die Gestaltung der luxuriösen Zimmer im Inspira Santa Marta Hotel folgt den Prinzipien des Feng Shui.

In de Mediterranean Brasserie kunnen gasten kookworkshops volgen, een kijkje nemen in de open keuken en deelnemen aan wijnproeverijen. De Urban Bar biedt een gezellige open haard, een retro-interieur en een uitgebreide cocktailkaart.
Für Ihre Unterhaltung sorgt die mediterrane Brasserie mit einer Reihe an Aktivitäten, einschließlich einer Show-Küche sowie Workshops und Weinproben.