Traduction de «en pilateslessen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Macakizi Hotel heeft ook een fitnesscentrum met een privétrainer, die yoga- en pilateslessen geeft.
Das Macakizi Hotel verfügt zudem über ein Fitnesscenter mit eigenem Trainer, das auch Yoga- und Pilates-Kurse anbietet.

Er is ook een 24-uursfitnessruimte waar yoga- en pilateslessen worden gegeven.
Sie profitieren zudem von einem Fitnesscenter, in dem Yoga- und Pilateskurse angeboten werden und das Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung steht.

De COMO Shambhala Urban Escape Spa biedt ontspannende lichaamsmassages, een volledig uitgeruste fitnessruimte en yoga- en pilateslessen.
Das COMO Shambhala Urban Escape Spa bietet entspannende Ganzkörpermassagen, Yoga- und Pilates-Kurse sowie ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter.

Gasten kunnen hier tevens yoga- en pilateslessen volgen.
Auch Yoga- und Pilateskurse werden angeboten.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een ultramoderne fitnessruimte of yoga- en pilateslessen volgen.
Im modernen Fitnesscenter der Unterkunft werden auch Yoga- und Pilateskurse angeboten.

Ter ontspanning kunt u yoga- en pilateslessen volgen, of relaxen op het zonneterras.
An der Unterkunft können Sie sich die Zeit bei Yoga- und Pilateskursen vertreiben oder auf der Sonnenterrasse entspannen.

Verder worden er op verzoek ook pilateslessen, massages, surflessen en kinderopvang georganiseerd.
Pilates, Massagen, Surfkurse und eine Baby-/Kinderbetreuung werden auf Anfrage angeboten.

Het sportaanbod varieert van nordic walking met een ervaren trainer en pilateslessen, tot excursies naar het platteland en de nabijgelegen nationale parken.
Das Sportangebot reicht von Nordic Walking mit einem erfahrenen Trainer über Pilates-Unterricht bis hin zu Ausflügen in die ländliche Umgebung und die nahe gelegenen Nationalparks.

Tegen een toeslag kunt u deelnemen aan yoga- en pilateslessen.
Yoga- und Pilateskurse können Sie gegen Aufpreis buchen.

In de Klub Spa Borobudur kunt u als gast van dit hotel profiteren van gratis yoga- en pilateslessen.
Sie können sich Massagen geben lassen und an kostenlosen Yoga- oder Pilates-Kursen im Klub Spa Borobudur teilnehmen.