Traduction de «en mountainbiketochten maken » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden excursies aangeboden naar 6 nationale parken en u kunt raften, wandelen, bergbeklimmen, mountainbiketochten maken, verschillende grotten bezoeken en boottochten maken op het Velebit-kanaal.
Ausflüge zu den umliegenden 6 Nationalparks, Rafting, Wanderungen, Bergsteigen sowie Höhlenbesichtigungen, Mountainbiketouren und Bootsfahrten auf dem Velebit-Kanal sorgen für einen abwechslungsreichen Aufenthalt.

In de omgeving van het Hotel Aberseehof kunt u mooie wandelingen, fiets- en mountainbiketochten maken, en alle soorten watersporten beoefenen, van surfen, zeilen en waterskiën tot zwemmen en duiken.
Die Umgebung des Hotels Aberseehof ist ideal zum Wandern, Radfahren und Mountainbiken sowie für sämtliche Wassersportarten, darunter Surfen, Segeln, Wasserski, Schwimmen und Tauchen.

In de zomer kunt u wandel- en mountainbiketochten maken, golfen en kajakken.
Zu den beliebtesten Aktivitäten im Sommer gehören Wandern, Golfen, Mountainbiking und Kajakfahren.

In de omgeving kunt u gaan rotsklimmen, en prachtige wandelingen en mountainbiketochten maken.
Die Region eignet sich ideal für Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken und Felsenklettern.

In de zomer kunt u vanuit Hotel Einsiedler heerlijke wandel- en mountainbiketochten maken.
Das Hotel Einsiedler liegt ideal für das Trekking und Mountainbiking im Sommer.

In de omgeving kunt u prachtige wandelingen en fiets- en mountainbiketochten maken.
Die Umgebung eignet sich zum Wandern, Radfahren und Mountainbiken.

In de zomer ontvangen gasten van Haus Kaunergrat de Summer-Card. Met deze kaart krijgt u gratis toegang tot alle openbare zwembaden in de omgeving, kunt u mee met wandelingen onder leiding van een gids, mountainbiketochten maken en met uw kinderen mee met speciale kinderwandelingen.
Im Sommer profitieren Sie als Gast im Haus Kaunergrat von der Sommercard, mit der Sie kostenfreien Zugang zu allen öffentlichen Schwimmbädern in der Umgebung erhalten oder an geführten Wanderungen teilnehmen können. Touren mit dem Mountainbike und spezielle Programme für Kinder gehören ebenfalls zum Angebot.

Gasten kunnen aangename wandelingen of mountainbiketochten maken door het Lomond Hills Regional Park.
Das Hotel liegt am Rande des Naturgebiets Lomond Hills Regional Park, das Sie bei schönen Spaziergängen und Mountainbike-Touren erkunden können.

Gasten van het Kyriad Bellegarde kunnen wandel- en mountainbiketochten maken op het omringende platteland.
Als Gast im Kyriad Bellegarde können Sie in der umliegenden Landschaft wandern und Mountainbike fahren.

Interalpen Hotel Tyrol bevindt zich op 1300 meter boven de zeespiegel en is een ideale uitvalsbasis om te wandelen en mountainbiketochten te maken.
Das Hotel Tyrol liegt 1300 m über dem Meeresspiegel und stellt somit einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren dar.