Traduction de «en liften naar alle » (Néerlandais → Allemand) :

Dit capsulehotel biedt een 24-uursreceptie en liften naar alle verdiepingen.
Darüber hinaus bietet das Kapselhotel eine 24-Stunden-Rezeption und Aufzüge auf jeder Ebene.

In de winter biedt het hotel een skiopslag. De liften naar de skipistes van Campetto Cretaz liggen slechts 100 meter verderop.
Im Winter stellt das Hotel einen Skiraum zur Verfügung und die Skilifts zu den Pisten Campetto Cretaz befinden sich nur 100 Meter entfernt.

De liften naar het skigebied Via Lattea liggen op slechts 2 minuten lopen van de ingang van het Olimpico Sestriere.
Ihre Skiausrüstung stellen Sie im beheizten Skiraum ab. Von der Tür des Olimpico Sestriere bis zu den Skiliften zum Skigebiet Via Lattea benötigen Sie zu Fuß 2 Minuten.

De liften naar het skigebied San Bernardo bevinden zich slechts 50 meter verderop en u kunt gebruikmaken van een gratis verwarmde skiberging.
Die Skilifte zum Skigebiet San Bernardo befinden sich nur 50 m entfernt und es steht Ihnen ein beheizter Skiraum kostenlos zur Verfügung.

Dit pension ligt op 800 meter van de liften naar het skigebied Furi, op slechts 400 meter van het treinstation van Zermatt en het station Gornergratbahn.
Die Pension begrüßt Sie nur 400 m vom Bahnhof Zermatt und der Station der Gornergratbahn entfernt.

De skiliften van Mayrhofner Bergbahnen, met liften naar Mayrhofen, Hippach, Finkenberg en Tux, liggen op 5 minuten rijden.
Die Mayrhofner Seilbahnen, zu denen Skilifte in Mayrhofen, Hippach, Finkenberg und Tux gehören, erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Haus Tirolerland ligt op 250 meter afstand van het centrum van Ötz en op 700 meter afstand van de liften naar het skigebied Ötz/Hochötz.
Nur 250 m vom Zentrum von Ötz und 700 m von den Skiliften zum Skigebiet Ötz/Hochötz entfernt empfängt Sie das Haus Tirolerland. Freuen Sie sich auf einen gemütlichen Frühstücksraum mit Kachelofen, eine Skibushaltestelle ganz in der Nähe, einen gepflegten Garten und eine kostenfreie Garage für Motorräder.

Vulpera en de liften naar het skigebied Motta Naluns-Scuol liggen op 1,5 km afstand.
Vulpera und die Skilifte zum Skigebiet Motta Naluns-Scuol liegen 1,5 km entfernt.

De liften naar de pistes bevinden zich op 5 minuten lopen.
Die Skilifte zu den Pisten erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten.

Deze villa's worden omgeven door de natuur en liggen op minder dan 13 km van de stad Nilsiä. De dichtstbijzijnde liften naar de skipistes van Tahkovuori liggen op slechts 1,5 km afstand.
Diese Villen sind von der Natur umgeben und befinden sich weniger als 13 km von der Stadt Nilsiä und nur 1,5 km von den nächstgelegenen Liftanlagen des Skigebiets Tahkovuori entfernt.