Vertaling van "en leeskamer waar u comfortabel " (Nederlands → Duits) :

La Molinera heeft ook een tv- en leeskamer waar u comfortabel kunt ontspannen in de warme, gezellige sfeer die u alleen in door familie beheerde hotels aantreft.
Sie werden sich wohlfühlen in der herzlichen Atmosphäre des familiengeführten La Molinera, das zudem über einen TV- und Leseraum verfügt.

Er is ook een televisielounge en een leeskamer, waar u lekker kunt ontspannen na een dagje zonnen of sightseeing.
Nach einem Tag voller Besichtigungen oder nach einem ausgedehnten Sonnenbad entspannen Sie sich in der TV-Lounge oder im Lesezimmer.

In het Bellier kunt u ontspannen in de sauna, de bar of de leeskamer, waar u ook een aantal spellen vindt.
Entspannende Momente verbringen Sie im Bellier in der Sauna, an der Bar oder im Leseraum, der mit verschiedenen Spielen bestückt ist.

Aparthotel La Neu heeft een leeskamer waar u tevens verschillende bordspellen en tafeltennis kunt spelen.
Das Aparthotel La Neu verfügt über einen Leseraum mit verschiedenen Brettspielen sowie Möglichkeiten für Tischtennis.

Elk appartement beschikt over een ingerichte keuken, waar u comfortabel uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Jede Unterkunft verfügt über eine ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten bequem und in Privatsphäre zubereiten können.

Ook is er een tv-lounge waar u comfortabel kunt zitten en een recreatieruimte met een pooltafel en tafelvoetbal.
Zum Verweilen laden eine TV-Lounge mit bequemen Sitzgelegenheiten sowie ein Spielbereich mit einem Billardtisch und Tischfußball ein.

Casa Alice is een particulier hotel waar moderne, comfortabele accommodatie gecombineerd wordt met de tradities van de wijnproductie.
Traditionen des Weinbaus und moderner Komfort werden im familiengeführten Hotel Casa Alice vereint.

Dit driesterrenhotel ligt in het oude centrum van het pittoreske Rinteln en midden in het hart van het natuurpark van Weserbergland Schaumburg-Hameln, waar het comfortabele kamers biedt en een rustieke, gezellige sfeer.
Dieses 3-Sterne-Hotel in der Altstadt des reizenden Rinteln im Herzen des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln bietet Ihnen komfortable Zimmer und eine rustikal-gemütliche Atmosphäre.

De kamers bieden toegang tot een gedeelde keuken waar u comfortabel uw maaltijden kunt bereiden.
Die Zimmer erlauben zudem Zugang zu einer Gemeinschaftsküche, in der Sie sich selbst in einem komfortablen Ambiente Mahlzeiten zubereiten.

Albergo All'Ancora biedt een terras waar u comfortabel kunt eten en drinken tijdens de warme maanden.
Das Albergo All'Ancora verfügt über eine Außenterrasse, auf der Sie bei schönem Wetter Ihre Speisen und Getränke genießen können.