Traduction de «en lactosevrije » (Néerlandais → Allemand) :

Het ecologische ontbijtbuffet biedt ook glutenvrije en lactosevrije producten.
Das Bio-Frühstücksbuffet umfasst gluten- und laktosefreie Alternativen.

Op verzoek kan er een gluten- en lactosevrij ontbijt worden bereid.
Auf Anfrage erhalten Sie auch ein gluten- und laktosefreie Frühstück.

Het kleine café van de BB serveert een continentaal ontbijt met gluten-, suiker- en lactosevrije producten.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten auf den 2 gemeinsam genutzten Terrassen. Morgens wird Ihnen im kleinen Café in der Unterkunft ein kontinentales Frühstück mit gluten-, zucker- und laktosefreien Optionen serviert.

Ontbijt en diner worden geserveerd in de eetkamer. Er zijn gluten- en lactosevrije en vegetarische maaltijden beschikbaar tegen een toeslag.
Das Frühstück und Abendessen werden Ihnen im Speisesaal serviert. Gegen Aufpreis erhalten Sie auch gluten- und laktosefreie sowie vegetarische Gerichte.

Er zijn tevens gluten- en lactosevrije gerechten en producten beschikbaar.
Es erwartet Sie eine große Auswahl an regionalen Spezialitäten, hausgemachten Köstlichkeiten und Bio-Produkten. Vegane, laktose- und glutenfreie Gerichte und Produkte sind ebenfalls erhältlich.

Hotel Rome Times verzorgt een royaal ontbijtbuffet met biologische en lokale gerechten. Er worden ook gluten- en lactosevrije producten geserveerd.
Morgens steht im Hotel Rome Times ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, das auch Bioprodukte und regionale Köstlichkeiten sowie gluten- und laktosefreie Optionen umfasst.

Er is ook een selectie vegetarische, lactosevrije en glutenvrije gerechten beschikbaar.
Eine Auswahl an vegetarischen, laktosefreien und glutenfreien Gerichten ist ebenfalls erhältlich.

Gasten kunnen genieten van een ontbijt, op verzoek gluten- en lactosevrij, in de lichte ontbijtzaal of op het terras bij mooi weer.
Jeden Morgen stärken Sie sich im hellen Frühstücksraum oder bei schönem Wetter auf der Terrasse mit einem Frühstück, welches Ihnen auf Anfrage auch als glutenfreie und laktosefreie Variante zur Verfügung steht.

Iedere ochtend wordt er een gluten- en lactosevrij ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte van Hotel Am Karlstor.
Morgens wird Ihnen im Hotel Am Karlstor ein gluten- und laktosefreies Frühstücksbuffet im Frühstücksraum serviert. Es ist im Zimmerpreis enthalten.

Het buffet bestaat uit biologische en regionale producten en glutenvrije en lactosevrije voeding.
Das Buffet beinhaltet Produkte aus ökologischer Landwirtschaft und regionale Produkte sowie glutenfreie und laktosefreie Speisen.