Vertaling van "en kuurhotel " (Nederlands → Duits) :

Het Spa Hotel Thermal is één van de grootste kuurhotels in de stad Karlovy Vary en dicht bij de zuilengalerij.
In der Nähe der Kolonnade begrüßt Sie das Spa Hotel Thermal, eines der größten Spa-Hotels in der Stadt Karlsbad.

Hotel Yastrebets Wellness Spa is een indrukwekkend kuurhotel en bevindt zich in het hart van het prachtige Rila-gebergte. Het hotel ligt vlakbij het populaire skigebied Borovets en op slechts 50 minuten rijden van Sofia.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel begrüßt Sie im Herzen des wunderschönen Rilagebirges, nahe dem beliebten Skigebiet Borowez. Sofia liegt nur eine 50-minütige Autofahrt entfernt.

Er is gratis WiFi beschikbaar en dit milieuvriendelijke kuurhotel heeft een 24-uursreceptie.
Sie profitieren in diesem umweltfreundlichen Thermalhotel außerdem von kostenlosem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption.

Dit familie- en kuurhotel heeft 4 sterren en ligt op een prachtige locatie aan de voet van de imposante Leoganger Steinberge, midden in het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang.
Dieses 4-Sterne-Superior-Familien- und Wellnesshotel liegt wunderschön am Fuße der imposanten Leoganger Steinberge im Herzen des Skigebiets Saalbach-Hinterglemm-Leogang.

In het hart van het idyllische kuuroord, omringd door prachtige wellness-tuinen met oude bomen en tegenover het pekelbad geniet u van de bijzondere sfeer van ons neoklassieke kuurhotel.
Im Herzen des idyllischen Heilbades, umgeben vom herrlichen Kurpark mit seinem wertvollen Baumbestand und gegenüber dem Solebewegungsbad genießen Sie das besondere Flair unseres klassizistischen Kurhaus-Hotels.

Kuurhotel Bradet biedt een schilderachtig panoramisch uitzicht en wordt geleid door Danubius hotels. Het hotel beschikt over diverse voorzieningen en behandelingen en biedt gasten verschillende recreatieve activiteiten en programma's.
Das Danubius Health Spa Resort Bratet liegt in Sonata und bietet Ihnen eine breite Palette von Dienstleistungen sowie Anwendungen, und Sie können an einer Reihe von Freizeitaktivitäten und Programmen teilnehmen.