Vertaling van "en kustdorpen liggen binnen " (Nederlands → Duits) :

Ook andere mooie berg- en kustdorpen liggen binnen handbereik, waaronder Fornalutx, Deià en Valldemossa.
Auch andere schöne Berg- oder Küstendörfer wie Fornalutx, Deià und Valldemossa können Sie leicht erreichen.

De Meren van Jinolice zijn bereikbaar binnen 1,5 km. Binnen 7 km vindt u het waterpark in Jičín. Het kasteel van Trosky en het kasteel van Kost liggen binnen 12 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Im Umkreis von 1,5 km liegen die Jinolice-Seen. Auch ein Abstecher zum 7 km entfernten Aquapark in Jičín lohnt sich. Von den Burgen Trosky und Kost trennen Sie wiederum 12 km. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf dem Parkplatz an der Unterkunft abstellen.

Binnen een straal van 2 km van de Lodge vindt u een scala aan restaurants die allemaal hun eigen verschillende specialiteiten serveren. Het Hemingways Casino en het East London Museum liggen binnen 2,5 kilometer van de locatie.
Nach 2 km erreichen Sie mehrere Restaurants mit einem vielfältigen kulinarischen Angebot. Das Hemingways Casino und das East London Museum liegen 2,5 km entfernt.

Het historische centrum, de lagune en de Brenta Riviera liggen binnen eenvoudig bereik van het hotel; de Palladiaanse villa's en de middeleeuwse steden Padua en Treviso liggen dichtbij.
Das historische Zentrum, die Lagune und der Fluss Brenta sind leicht erreichbar. Die wunderschönen Palladio-Villen und die mittelalterlichen Städte Padua und Treviso liegen in der Nähe.

Het metrostation Náměstí Míru en de tramhalte Jana Masaryka liggen binnen 6 minuten lopen van het hotel.
Der U-Bahnhof Náměstí Míru und die Straßenbahnhaltestelle Jana Masaryka erreichen Sie in knapp 6 Gehminuten vom Hotel.

Alle accommodaties liggen binnen 15 minuten lopen van het Dinner Plain Alpine Village, de skilift Scrubbers End en het Onsen Spa Retreat.
Alle Unterkünfte liegen nicht mehr als 15 Gehminuten von dem Dinner Plain Alpine Village, dem Skilift Scrubbers End und dem Onsen Spa Retreat entfernt.

Puerto Iguazu in Argentinië en het vliegveld liggen binnen 15 km afstand.
Puerto Iguazu in Argentinien und den Flughafen erreichen Sie nach 15 km.

Het MACBA en CCCB galeries liggen binnen een 5-minuten lopen, terwijl de Gotische wijk ligt op 10 minuten afstand.
Das MACBA und das CCCB erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, bis zum Barri Gòtic benötigen Sie 10 Minuten.

De Hazmburk-ruïnes, het LOVOS-kasteel en het Libochovice Chateau liggen binnen 15 minuten rijden.
Die Ruinen der Hazmburk, das Schloss von Lovoš und das Libochovice Chateau erreichen Sie jeweils nach einer 15-minütigen Fahrt.

De Alexanderplatz, de binnenplaatsen van de historische Hackesche Höfe en de Brandenburger Tor liggen binnen een straal van 2 km van het hostel.
Der Berliner Alexanderplatz, die historischen Hackeschen Höfe und das Brandenburger Tor liegen in einem Umkreis von 2 km rund um das Hostel.