Traduction de «en koffiehuizen » (Néerlandais → Allemand) :

Roomservice is beschikbaar tot middernacht. Dit hotel ligt in de wijk Tunel en biedt gemakkelijk toegang tot de lokale thee- en koffiehuizen, restaurants, bars en kunstgaleries.
Der Zimmerservice steht Ihnen bis Mitternacht zur Verfügung. Das Hotel liegt in der Umgebung des Tünel und bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an die örtlichen Teestuben, Cafés, Geschäfte, Restaurants, Bars und Kunstgalerien.

Hier komt de sfeer van de koffiehuizen van het Boekarest van het begin van de 20e eeuw weer tot leven. Het functionalistische interieur komt tot leven door bolvormige lampen boven elke tafel.
Das funktionalistische Design wird durch kugelförmige Lampen über jedem Tisch ergänzt.

Hotel Blue Weiss ligt op steenworp afstand van de vele restaurants en koffiehuizen van Netanya.
Das Blue Weiss Hotel liegt nur wenige Schritte von den zahlreichen Restaurants und Kaffeehäusern von Netanya entfernt.

Het uiterlijk van Castello Village Hotel representeert de authentieke Kretenzer dorpsstijl. De accommodatie ligt in het dorpje Sissi, waar u talrijke bars, koffiehuizen, cafés, restaurants, souvenirwinkels en boetieks zult vinden.
Im malerischen Küstendorf Sissi gelegen, bietet das Resort komfortable Unterkünfte im traditionellen kretischen Stil. In der Nähe befindet sich die belebte Einkaufsstraße des Dorfes, wo Sie zahlreiche Bars, Cafés, Tavernen, Restaurants und Geschäfte finden.

In het centrum van Papingo vindt u tavernes met lokale specialiteiten, evenals charmant koffiehuizen.
Im Zentrum von Papingo erwarten Sie Tavernen mit lokalen Spezialitäten sowie charmante Kaffeehäuser.

Op 700 meter van het pand vindt u restaurants en koffiehuizen.
Restaurants und Cafés laden 700 Meter von der Pension entfernt zu einem Besuch ein.

Het DOM Hotel Roma bevindt zich op loopafstand van talloze koffiehuizen, bars en restaurants.
Das DOM Hotel Roma liegt nur einen kurzen Spaziergang von vielen Cafés, Bars und Restaurants entfernt.

In de omgeving bevinden zich ook supermarkten, koffiehuizen en een aantal restaurants.
In der Umgebung laden zudem Lebensmittelgeschäfte, Cafés und einige Restaurants zu einem Besuch ein.

Maak een wandeling in het charmante dorpje Leura, vol boetieks, galerieën, restaurants, antiek- en boekhandels en bijzondere thee- en koffiehuizen.
Unternehmen Sie einen Spaziergang in das malerische Dorf Leura. Dort laden zahlreiche Boutiquen, Galerien, Restaurants, Antiquitätenläden und Buchhandlungen sowie malerische Teesalons und Cafés zu einem Besuch ein.

Er zijn ook koffiehuizen en bars te vinden.
Auch Cafés und Bars laden zum Verweilen ein.