Vertaling van "en koffiefaciliteiten met flessen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt ook gratis thee- en koffiefaciliteiten en flessen water.
Zudem erwarten Sie kostenloses Kaffee- und Teezubehör sowie Trinkwasser.

Alle kamers hebben airconditioning, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten, gratis flessen water en uitzicht op het zwembad, de tuin of de rivier.
Die klimatisierten Zimmer mit Blick auf den Pool, den Garten oder den Fluss verfügen über eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie eine kostenfreie Flasche Wasser.

Elke luxe kamer heeft een breedbeeld-tv, een eigen badkamer met een douche en gratis luxe toiletartikelen, en thee- en koffiefaciliteiten met flessen mineraalwater.
Jedes der luxuriösen Zimmer verfügt über einen Breitbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör, Mineralwasser sowie ein eigenes Bad mit Dusche und kostenfreien luxuriösen, Pflegeprodukten.

Ze zijn voorzien van gratis flessen water en fruit, thee- en koffiefaciliteiten en een minibar.
Zudem verfügt jedes Zimmer über eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, gratis flessen mineraalwater en gratis thee- en koffiefaciliteiten. De eigen badkamers hebben 24 uur per dag warme douches.
Die einfach eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind alle mit einem Flachbild-TV, kostenlosem Mineralwasser sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. Die eigenen Badezimmer bieten eine Dusche mit warmem Wasser rund um die Uhr.

De moderne kamers van het Yaho Hotel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met satellietkanalen, thee- en koffiefaciliteiten en gratis flessen water. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme/koude douche.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Yaho Hotel sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Tee-/Kaffeemaschine und kostenlosem Mineralwasser ausgestattet.

In de minibar vindt u dagelijks, gratis, 2 flessen water, 2 flessen inheems bier en 2 flessen frisdrank.
In der Minibar stehen Ihnen täglich 2 Flaschen Wasser, 2 Flaschen einheimisches Bier und 2 Flaschen mit alkoholfreien Getränken kostenlos zur Verfügung.

Gratis flessen water zijn bij de prijs inbegrepen.
Kostenloses Mineralwasser in Flaschen ist bereits im Preis enthalten.

In de lobby kunt u gebruikmaken van een gratis computer met internet, en bij de receptie zijn fietsen te huur. De Wine Room biedt een keuze uit 30 flessen wijn en in de Honey Ryder Cocktail Lounge kunt u op vrijdag en zaterdag luisteren naar de beste dj van Kopenhagen.
Einen kostenlosen Internetcomputer finden Sie in der Lobby und den Fahrradverleih arrangieren Sie sich an der Rezeption.Im Wine Room stehen 30 verschiedene Flaschen Wein zur Auswahl, während in der Cocktail Lounge Honey Ryder am Freitag und Samstag Kopenhagens bester DJ auflegt.

Andere faciliteiten zijn onder andere parkeerservice, flessen koud water, kranten en tijdschriften en een kluisje.
Ein stummer Diener, Flaschen mit kaltem Wasser, Zeitungen, Zeitschriften und ein Safe gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten.