Vertaling van "en informatie verstrekken over " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt ook over een 24-uursreceptie en kan informatie verstrekken over de omgeving.
Das Hotel verfügt auch über eine 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Ihnen gerne Informationen zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten geben.

De medewerkers van de 24 uursreceptie kunnen informatie verstrekken over dingen die er te doen zijn en over de bezienswaardigheden van de Costa Daurada.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Auskünfte zu den Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten an der Costa Brava.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over lokale uitstapjes en over de autoverhuurservice van het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Mina Hotel geben Ihnen gerne Informationen über lokale Ausflüge und die Autovermietung des Hotels.

Het vriendelijke personeel kan tips geven over bezienswaardigheden in de omgeving en informatie verstrekken over de tramkaartjes.
Die freundlichen Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und Informationen über Fahrkarten für die Straßenbahn.

De excursiebalie kan u informatie verstrekken over rondleidingen langs de uitkijktorens van L'Aldea en over het natuurpark.
Die Parkplätze am Haus nutzen Sie ohne Aufpreis. Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zum Naturschutzgebiet.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over bezienswaardigheden, bijvoorbeeld over het op 20 km afstand gelegen Mourteri-strand.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption halten für Sie Informationen über beliebte Anziehungspunkte wie zum Beispiel den 20 km entfernt liegenden Strand Mourteri bereit.

Het personeel bij de receptie kan u helpen met een huurauto of -motor en informatie verstrekken over de bezienswaardigheden in de buurt, bijvoorbeeld over de stad Fira.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gerne eine Auto- und Motorradvermietung für Sie und bieten Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel die Stadt Fira.

Het meertalige personeel van het Tivoli Coimbra staat 24 uur per dag voor u klaar en kan een huurauto regelen of informatie verstrekken over de bezienswaardigheden in de omgeving.
Das mehrsprachige Personal des Tivoli Coimbra bietet einen 24-Stunden-Service, kann Ihnen einen Mietwagen vermitteln und Sie bei Rundfahrten oder Sightseeing-Touren beraten.

Het behulpzame personeel kan op verzoek een auto huren en ook informatie verstrekken over Naousa dat op 15 km van het hotel ligt.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter organisieren gerne einen Leihwagen für Sie und stellen Informationen zum 15 km entfernt gelegenen Naousa zur Verfügung.

Het personeel kan aanbevelingen doen over nabijgelegen bezienswaardigheden en andere toeristische informatie verstrekken.
Die Mitarbeiter des Hotels empfehlen Ihnen gern Sehenswürdigkeiten in der Nähe und stehen Ihnen mit weiteren touristischen Informationen hilfreich zur Seite.