Vertaling van "en huidverzorging " (Nederlands → Duits) :

De exclusieve Givenchy Spa beschikt over een panoramisch, verwarmd binnenzwembad en een breed scala aan behandelingen, waaronder massages, lichaams- en huidverzorging, en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie entspannende Momente im exklusiven Givenchy Spa mit beheiztem Innenpool mit Panoramablick und einer breiten Palette von Anwendungen wie Massagen, Körper- und Hautpflege sowie Schönheitsanwendungen.

De spa B Indulged® by Aveda™ heeft een schoonheidssalon en biedt massage-, huidverzorgings- en lichaamsbehandelingen.
Im B Indulged® by Aveda™ Spa können Sie sich bei Massagen, Hautpflege- und Körperanwendungen sowie im Schönheitssalon verwöhnen lassen.

Er zijn faciliteiten op het gebied van gezondheid en huidverzorging; zo worden er massages aangeboden en kunt u terecht in een fitnessruimte en een hot tub. Naast een sauna beschikt Hotel 116 ook over een Turks stoombad.
Neben einer Sauna erwarten Sie im Hotel 116 auch ein Türkisches Dampfbad und ein Whirlpool.

De T Spa beschikt over een volledig menu van massages, huidverzorging, lichaamsbehandelingen en salondiensten.
Im T Spa können Sie bei einer Auswahl an Massagen, Hautpflege und Körperanwendungen entspannen.

In het goed ingerichte spa- en wellnesscentrum kunt u terecht voor massages en huidverzorging.
Gönnen Sie sich eine Massage oder eine Hautpflegeanwendung im gut ausgestatteten Spa und Wellnesscenter.

Het biedt een grote hoeveelheid keuzes om tot rust en op krachten te komen. Zo kunt u genieten van Thalassotherapie, massages, complete huidverzorging, starvac, peeling, solarium, modder/mos- en thermische baden, fysiotherapie, acupunctuur en MRI.
Regenerieren und stärken Sie sich im Hotel mit einer Thalassotherapie, Massagen, einer vollständige Hautpflege, Starvac, Peeling, Schlamm-, Moos- und Thermalbädern, einer Physiotherapie, Akupunktur und Kernspinresonanz. Entspannen Sie sich im Solarium und in Thermalpools.

De spa is van een bijzondere klasse en biedt een scala aan heerlijke behandelingen, waaronder lichaams- en huidverzorging behandelingen en massages.
Das erstklassige Day Spa bietet eine Reihe wohltuender Therapien an, darunter Körper- und Hautpflegeanwendungen sowie Massagen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een sauna, een inloopdouche en een hot tub met chromotherapie. Er kunnen ook schoonheidsbehandelingen worden geregeld, zoals massages, huidverzorging en lichaamsscrubs.
Gegen eine zusätzliche Gebühr stehen Ihnen eine Sauna, eine ebenerdige Dusche und ein Farbtherapie-Whirlpool zur Verfügung. Schönheitsanwendungen wie Massagen, Hautpflege und Körperpeelings können organisiert werden.