Traduction de «en groentinten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke elegante, stijlvolle kamer is ingericht in unieke bruin- en groentinten. De bedden hebben mahoniehouten hoofdeinden en massief houten nachtkastjes met leeslampjes.
Die eleganten und stilvollen Zimmer sind in einzigartigem Braun und Grün gehalten, die Kopfteile der Betten bestehen aus Mahagoni, die Nachttische aus Massivholz sind mit Leselampen ausgestattet.

Het restaurant van Möckelsnäs Herrgård is nu ook voorzien van nieuwe vergaderfaciliteiten. De 46 gerenoveerde hotelkamers zijn smaakvol ingericht met groentinten en warme, natuurlijke kleuren.
Das Restaurant im Möckelsnäs Herrgård wird durch seine neuen, hellen Konferenzeinrichtungen ergänzt und die 46 renovierten Zimmer sind geschmackvoll in Grüntönen und in warmen, natürlichen Farben dekoriert.

De kamers zijn ingericht in groentinten en met houten meubilair, en beschikken over een kledingkast, een bureau en een zithoek.
Die Zimmer sind in Grüntönen und mit Holzmobiliar eingerichtet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Kleiderschrank, ein Schreibtisch und ein Sitzbereich.

De inrichting van de heldere kamers van Hotel Cinelandia wordt bepaald door aangename crèmekleuren en groentinten.
Vom Busbahnhof Tiete trennen Sie 3 km. Die hellen Zimmer im Hotel Cinelandia empfangen Sie mit ansprechenden Grün- und Cremefarbtönen.