Traduction de «en ganzendons » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers van La Perle zijn voorzien van originele houten balken en bedden met beddengoed in ganzendons.
Die eleganten Zimmer im La Perle weisen originale Holzbalken und Daunendecken auf.

Alle suites zijn voorzien van kingsize bedden met kussens van zacht ganzendons en mooi Egyptisch katoen.
Alle Suiten verfügen über Kingsize-Betten mit Kissen aus weichen Gänsedaunen und edler ägyptischer Baumwolle.

Ze beschikken ook over comfortabele kussens met ganzendons en een kingsize bed.
Bequeme Daunenkissen und ein Kingsize-Bett sorgen für einen erholsamen Schlaf.

De slaapkamer is voorzien van een matras, merkbeddengoed, een wit dekbed van ganzendons en kussens.
Das Schlafzimmer verfügt über Markenbettwäsche und -matratzen mit weißen Gänsedaunendecken und -kissen.

Er is bovendien een bureau met handige computeraansluitingen. De bedden zijn voorzien van dekbedden van ganzendons en veren kussens.
Die Betten verfügen über Daunenbettdecken und Federkissen.

Alle kamers van het Auberge du Quartier beschikken over dekbedden van ganzendons.
Daunenbettdecken gehören in allen Zimmern in der Auberge du Quartier zum Komfort.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van een comfortabel dekbed van ganzendons en een eigen badkamer met een föhn.
Neben einem klassischen Dekor bietet jedes Zimmer komfortable Gänsedaunen-Bettdecken sowie ein privates Badezimmer mit einem Haartrockner.

Dit elegante boetiekhotel ligt op slechts 1 minuut lopen van Trinity College en Grafton Street. Het beschikt over kamers met dekbedden van ganzendons en een plasma-tv.
Nur wenige Gehminuten vom Trinity College und der Grafton Street entfernt erwarten Sie in diesem eleganten Boutique-Hotel Zimmer mit Gänsedaunen-Bettdecken und einem Plasma-TV.

Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders, inloopkasten, luxe beddengoed van Heavenly Bed en dekbedden van ganzendons.
Sie bieten zudem einen Flachbild-Sat-TV, luxuriöse Bettwäsche von Heavenly Bed, Daunenbettdecken, begehbare Kleiderschränke sowie Stadtblick.

Ontspan na een lange dag in de knusse kamers, voorzien van dekbedden met ganzendons, mini-koelkasten en radio's die op een iPod aangesloten kunnen worden.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie in Ihrem gemütlichen, mit Daunendecken, Mini-Kühlschrank und Radio mit iPod-Anschluss ausgestatteten Zimmer herrlich entspannen.