Vertaling van "en fitnesscentrum bülow palais " (Nederlands → Duits) :

Als gast van Hotel Bülow Residenz kunt u gratis gebruikmaken van het naburige spa- en fitnesscentrum Bülow Palais.
Das Hotel Bülow Residenz bietet kostenfreie Nutzung des benachbarten Bülow Palais Wellness- und Fitnesscenter.

Relais Châteaux Hotel Bülow Palais in luxe stijl biedt 58 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Relais Châteaux Hotel Bülow Palais bietet 58 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

U kunt dineren in het gastronomisch restaurant Caroussel of overdag genieten van Duitse specialiteiten in de bistro van het Bülow Palais.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Gourmet-Restaurant Caroussel und darüber hinaus lockt das Bistro im Bülow Palais tagsüber mit deutschen Spezialitäten.

In de elegante kamers van het Bülow Palais vindt u een combinatie van barok en moderne charme. Ze zijn ingericht met warme kleuren, prachtige stoffen en stijlvolle materialen.
Die eleganten Zimmer im Bülow Palais kombinieren barocken und modernen Charme und in warmen Farben, mit schönen Stoffen und stilvolle Materialien eingerichtet.

Het superieure 5-sterrenhotel Bülow Palais heeft elegante kamers met gratis WiFi, een spa van 400 m² en een restaurant genaamd Caroussel, dat is bekroond met een Michelinster.
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen 400 m² großen Wellnessbereich und das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Caroussel.

De accommodatie ligt op slechts enkele meters van Hotel Bülow Palais, waar u van harte welkom bent om gebruik te maken van faciliteiten zoals de ondergrondse parkeerplaatsen, en de spa- en fitnessruimte. Bovendien kunt u er ook dineren in het restaurant Caroussel en in Bülow's Bistro.
Die Unterkunft ist nur wenige Meter vom Hotel Bülow Palais entfernt, in dem Sie die Tiefgaragenplätze sowie den Wellness- und Fitnessbereich nutzen und im Restaurant Caroussel sowie in Bülow's Bistro speisen können.

Gasten van The Hanoi Club Hotel Lake Palais Residences kunnen ontspannen in de sauna of trainen in het fitnesscentrum.
Als Gast des Hanoi Lake Palais Residences haben Sie die Möglichkeit, sich in der Sauna zu entspannen oder im Fitnesscenter des Hotels zu trainieren.

Het Logis Palais Des Fleurs Restaurant Les Capucines biedt een fitnesscentrum.
Trainieren Sie im Logis Palais Des Fleurs Restaurant Les Capucines auch im Fitnesscenter oder gönnen Sie sich nach vorheriger Reservierung eine Massage.

U kunt van een drankje genieten in de loungebar Le 3e. Het fitnesscentrum van het Hyatt Regency Nice Palais de la Méditerranée heeft cardiofitnessapparatuur.
Auch die Loungebar Le 3e des Hyatt Regency Nice Palais de la Méditerranée lädt zum Verweilen ein.

Hipark ligt op 5 minuten lopen van het Acropolis Palais des Expositions en de tramhalte Acropolis in Nice. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en toegang tot een seizoensgebonden buitenzwembad met een zonneterras, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Hipark erwartet Sie in Nizza, nur 5 Gehminuten von den Straßenbahnhaltestellen Akropolis Palais des Expositions und Akropolis entfernt. Es bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit Zugang zu einem saisonal verfügbaren Außenpool mit Sonnenterrasse, einer Sauna und einem Fitnesscenter.