Vertaling van "en fietsroutes de lubéron " (Nederlands → Duits) :

U kunt via de nabijgelegen wandel- en fietsroutes de Lubéron verkennen en zwemmen in een meer op 6 km van het hotel.
Erkunden Sie den Luberon indem Sie die nahe gelegenen Wander- und Fahrradwege nutzen. Im vom Hotel aus 6 km entfernten See können Sie zudem schwimmen.

Auberge Le Luberon is gelegen in het centrum van Apt, met uitzicht op het belangrijkste plein van de stad.
Im Zentrum von Apt erwartet Sie mit Blick auf den Hauptplatz der Stadt das Auberge Le Luberon.

Tot de faciliteiten van Apt Luberon behoren het ontbijt dat geserveerd wordt op het terras en een snackautomaat.
Neben einem Snackautomaten bietet das Apt Luberon ein Frühstück auf der Terrasse.

Alle suites van Suite Home Apt Luberon zijn uitgerust met een lcd-tv met een dvd-speler.
Ein LCD-TV mit DVD-Player ist in allen-suiten des Suite Home Apt Luberon vorhanden.

Het restaurant van Auberge Le Luberon serveert Provençaalse gerechten bereid met verse lokale producten.
Im Restaurant des Hotels Auberge Le Luberon genießen Sie provenzalische Spezialitäten mit frischen Zutaten aus der Gegend.

Het vakantiehuis Le Guston en Luberon ligt in het pittoreske dorpje Roussillon, met okerkleurige rotswanden. Het heeft een eigen terras met barbecuefaciliteiten.
Das Ferienhaus Le Guston en Luberon begrüßt Sie im malerischen Dorf Roussillon mit seinen ockerfarbenen Klippen und bietet eine eigene Terrasse mit einem Grill.

De Hostellerie du Luberon biedt een prachtig buitenzwembad dat midden in een bloemenpark ligt.Het tsjirpen van vogels en cicaden zorgt voor rustige achtergrondgeluiden.
Das Hostellerie du Lubero erwartet Sie mit einem schönen Pool in einem Park voller Blumen.

Dit charmante familiehotel ligt in het hart van de Luberon, in een natuurlijke omgeving.
Im Herzen des Luberon heißt Sie dieses charmante Familienhotel inmitten der Natur willkommen.

De accommodatie ligt in het Regionale Natuurpark van de Luberon, en in de omgeving kunt u verschillende Provençaalse dorpjes bezoeken, zoals Gordes, Rustrel en Venasque.
Die Unterkunft befindet sich im regionalen Naturpark Luberon und Sie haben die Möglichkeit in der Umgebung mehrere Dörfer der Provence zu besuchen, einschließlich Gordes, Rustrel und Venasque.

Le Guston en Luberon is een natuurstenen huis voorzien van een woonkamer met open haard, een tv en directe toegang tot het terras.
Das Le Guston en Luberon ist ein Steinhaus und verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin, einem TV und direktem Zugang zur Terrasse.