Traduction de «en fietspad tauern loopt » (Néerlandais → Allemand) :

Het wandel- en fietspad Tauern loopt in de buurt van het huis.
Der Tauernrad- und -wanderweg verläuft in der Nähe des Hauses.

Hotel Gasthof Tirolerwirt ligt aan het fietspad Tauern in het centrum van Bischofshofen. U bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation, en het hotel werd gerenoveerd in de zomer van 2013.
Direkt am Tauernradweg begrüßt Sie das im Sommer 2013 renovierte Hotel Gasthof Tirolerwirt im Zentrum von Bischofshofen, 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het fietspad Havelradweg loopt pal langs het pension.
Der Havel-Radweg verläuft direkt neben der Pension.

Het fietspad Murradweg loopt vlak langs Gasthof Kreischberg.
Der Murradweg verläuft direkt an der Unterkunft.

Het fietspad Murradweg loopt ook vlak langs de accommodatie, en het recreatiecentrum Schwarzl bevindt zich op 4 km afstand.
Der Fahrradweg Murradweg führt direkt an der Unterkunft vorbei. Das Freizeitzentrum Schwarzl liegt 4 km entfernt.

De Tauernradweg (fietspad) loopt langs de accommodatie en het nationaal park Hohe Tauern en de Krimml watervallen zijn dichtbij.
Auch der Tauernradweg führt direkt an der Unterkunft vorbei und nicht weit entfernt erreichen Sie den Nationalpark Hohe Tauern sowie die Krimmler Wasserfälle.

De skibushalte bevindt zich op slechts 50 meter afstand en het Tauern-fietspad loopt langs het pension.
Nach nur 50 m erreichen Sie eine Skibushaltestelle und der Tauernradweg verläuft direkt an der Pension vorbei.

Naast de accommodatie loopt een fietspad dat langs de Via Traiana loopt, en fietsen kunnen bij het hotel worden gehuurd.
Ein Radweg entlang der Via Traiana befindet sich neben der Unterkunft und Fahrräder können vor Ort gemietet werden.

Het Tauern-fietspad en een langlaufroute starten aan de voorzijde de accommodatie.
Der Tauernradweg und eine Langlaufloipe beginnen direkt an der Unterkunft.

Het Tauern-fietspad en diverse mountainbikeroutes beginnen pal voor de deur van Das kleine Salzburger Nationalparkhotel.
Der Tauernradweg und mehrere Mountainbikewege beginnen direkt an der Unterkunft Das kleine Salzburger Nationalparkhotel.