Traduction de «en feestdagen gratis gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

Er is parkeergelegenheid aan de voorzijde van het hotel, waar u 's nachts en op zon- en feestdagen gratis gebruik van kunt maken.
Parken können Sie vor dem Hotel in der Nacht und an den Sonn- und Feiertagen kostenfrei.

In het restaurant van het hotel wordt elke dag (behalve op zon- en feestdagen) gratis een vast menu voor het diner geserveerd, met traditionele regionale gerechten, Het hotel biedt ook een ontbijtbuffet.
Außer an Sonn- und Feiertagen serviert Ihnen das hoteleigene Restaurant abends ein kostenfreies Tagesmenü mit traditionellen lokalen Gerichten.

Deze kaart biedt veel gratis voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van lokale bussen en gratis toegang voor 1 dag tot het wellnesscentrum Arlberg well.com, plus gratis gebruik van de lokale kabelbanen voor 1 dag.
Diese Karte bietet Ihnen viele Vorteile und Ermäßigungen einschließlich der kostenfreien Nutzung der Busse des öffentlichen Nahverkehrs, kostenfreien Zugang für 1 Tag zum Wellnesscenter Arlberg well.com und der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen in der Umgebung für 1 Tag.

Deze kaart geeft recht op gratis gebruik van het openbaar vervoer van en naar Innsbruck, gratis toegang tot openbare zwembaden, gratis gebruik van 1 lokale kabelbaan per dag en 1 gratis ritje per dag op de zomerrodelbaan van Mieders.
Sie umfasst die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel von und nach Innsbruck, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Schwimmbädern, die kostenfreie Nutzung einer lokalen Seilbahn pro Tag und eine Fahrt mit der Sommerrodelbahn in Mieders pro Tag.

De Quellenhof Pass is beschikbaar tegen een meerprijs en is inclusief een 5-gangendiner, 3 uur gratis toegang tot de Alpentherme spa, gratis gebruik van de sportfaciliteiten in de Sportarena, gratis gebruik van de Gemmi en Torrent gondels, en de Torrent skipas in de winter.
Der Quellenhof-Pass ist gegen Aufpreis erhältlich und beinhaltet 5-Gänge-Abendessen, kostenfreien Eintritt in die Alpentherme für 3 Stunden, kostenfreie Nutzung der Sporteinrichtungen in der Sportarena, kostenfreie Nutzung der Seilbahnen Gemmi und Torrent sowie im Winter den Torrent-Skipass.

Deze pas biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio, gratis gebruik van de bussen die van Landeck naar Bielerhöhe rijden en gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Die Karte beinhaltet die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen in der Region, der Busse von Landeck zur Bielerhöhe sowie den kostenlosen Eintritt in die Hallen- und Freibäder und zum See im Paznauntal.

Deze pas biedt veel gratis voordelen en kortingen in de regio, zoals gratis gebruik van de kabelbanen in de zomer en gratis gebruik van de skibus in de winter.
Diese Karte umfasst zahlreiche kostenlose Vorteile und Ermäßigungen in der Region, darunter die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen im Sommer und des Skibusses im Winter.

Het biedt gratis WiFi, gratis gebruik van de sauna en het fitnesscentrum en gratis gebruik van het openbaar vervoer van Leipzig.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Nutzung der Sauna, des Fitnesscenters und der öffentlichen Verkehrsmittel in Leipzig.

De inbegrepen Gastenkaart biedt gratis toegang tot het buitenzwembad in Lugotz, gratis gebruik van de tennisbaan in Annaberg, gratis gebruik van het beachvolleybalveld en korting op de skiliften.
Möglichkeiten zum Schlittenfahren sowie Langlaufloipen befinden sich 3 km entfernt. Die Guest Card ist im Preis enthalten und berechtigt zur kostenfreien Nutzung des Freibades in Lungötz, zum kostenlosen Zugang zum Tennisplatz in Annaberg, zur kostenfreien Nutzung des Beachvolleyball-Platzes und zu ermäßigten Skilift-Gebühren.

Deze kaart geeft onder andere recht op gratis gebruik van alle kabelbanen, liften en bussen, gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren, en gratis gebruik van alle tolwegen in de regio.
Unter anderem ermöglicht Ihnen diese Karte die kostenfreie Nutzung aller Seilbahnen, Lifte und Busse und bietet Ihnen kostenfreien Zutritt zu öffentlichen Schwimmbädern und Seen. Außerdem nutzen Sie damit alle mautpflichtigen Straßen der Region kostenfrei.