Traduction de «en faciliteiten om automatisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft gratis WiFi, een 24-uursreceptie en faciliteiten om automatisch in- en uit te checken.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption sowie einen Express-Check-in und -Check-out.

Daarnaast kunt u er gebruik maken van een breed scala aan massages. Het zwembad is gratis toegankelijk en tot de overige faciliteiten van het hotel behoren onder andere een 24-uursreceptie en automatisch in- en uitchecken.
Den Pool nutzen Sie kostenlos. Zu den weiteren Einrichtungen und Dienstleistungen des Hotels gehören eine 24-Stunden-Rezeption sowie ein Express Check-in- und Check-out.

Andere faciliteiten op het terrein zijn een automaat en een 24-uurs automatische incheckmachine.
Auf Anfrage können Sie das Frühstück auch auf Ihrem Zimmer genießen. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören Verkaufsautomaten und ein 24-Stunden-Check-in-Automat.

Tot de verdere faciliteiten behoren een automatische incheckdienst en een 24-uursreceptie, evenals een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven van Dubrovnik voor gasten die langer dan 5 dagen in het Vila Brasina verblijven.
Zusätzliche Annehmlichkeiten umfassen einen Express-Check-in und eine 24-Stunden-Rezeption. Bei Aufenthalten von mehr als 5 Tagen profitieren Sie von einem kostenlosen Flughafentransfer vom Flughafen Dubrovnik.

Het hotel biedt ook een 24-uursreceptie en een gratis automatische massagetafel.
Das Hotel bietet außerdem eine 24-Stunden-Rezeption und einen kostenfreien automatischen Massagetisch.

Het centrum van Sihanoukville is met de tuk-tuk (automatische riksja) vanaf het Tamu Eat Sleep in 15 minuten te bereiken.
Gern werden auch private Schiffsausflüge für Sie organisiert. Die Innenstadt von Sihanoukville erreichen Sie vom Tamu Eat Sleep aus nach einer 15-minütigen Fahrt mit dem Tuk Tuk.

Enkele moderne gemakken zijn een kluisje voor de laptop, een flatscreen-tv en een automatische temperatuurregeling.
Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören ein Laptop-Safe, ein Flachbild-TV und eine automatische Temperaturregelung.

De kamers van het Plaza zijn prachtig ingericht met moderne design-elementen en zachte kleuren en zijn voorzien van airconditioning, automatische gordijnen en een grote flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im The Plaza bestechen durch ihre wunderschön gestalteten, modernen Design-Elemente und warme Farben.

Hotel Cocoon Lounge heeft een zwembad waar de hoeveelheid chloor automatisch op peil wordt gehouden. Het ligt op 17 km van de historische binnenstad van Salvador.
Das historische Zentrum von Salvador befindet sich 17 km entfernt.

Aqua Ria Boutique Hotel beschikt over zonnepanelenverwarming en een automatisch managementsysteem voor energie en water.
Das Aqua Ria Boutique Hotel verfügt über eine solarbetriebene Warmwasserbereitung sowie ein automatisches Energie- und Wassermanagementsystem.