Traduction de «en eetgedeelte zijn gescheiden » (Néerlandais → Allemand) :

De volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een eetgedeelte is gescheiden van de woonkamer door een glazen wand.
Die voll ausgestattete Küche ist mit einem Kühlschrank ausgestattet. Der Essbereich ist vom Wohnbereich durch eine Glaswand getrennt.

De moderne, volledig uitgeruste keuken en het zit- en eetgedeelte zijn gescheiden van de slaapkamers.
Die moderne, voll ausgestattete Küche und der Wohn- und Essbereich sind getrennt von den Schlafzimmern.

Sommige kamers hebben een gescheiden eetgedeelte met open haard, weer andere een hemelbed.
Einige Zimmer verfügen über einen separaten Essbereich mit Steinkamin, andere über ein Himmelbett.

Het resort wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het biedt eindeloze recreatiemogelijkheden en ruime accommodaties, compleet met alle gemakken van thuis. Het Copperstone Resort beschikt over ruime suites met een volledig ingerichte keuken, een gescheiden woon- en eetgedeelte en een open haard.
Im Copperstone Resort erwarten Sie geräumige Suiten, die mit einer komplett eingerichteten Küche, separaten Wohn- und Essbereichen sowie einem Kamin ausgestattet sind.

Sommige kamers hebben een gescheiden woon- en eetgedeelte.
Einige Zimmer umfassen einen separaten Wohn- und Essbereich.

Alle badkamers hebben een ligbad, een gescheiden douche en een gescheiden toilet.
Alle eigenen Bäder sind mit einer Badewanne, einer separaten Dusche und einem separatem WC ausgestattet.

Het eetgedeelte is ingericht met een houten vloer en prachtige schilderijen en u kunt in het eetgedeelte genieten van een heerlijk ontbijt of buiten.
Der Essbereich mit Holzboden im Cranny's Bed Breakfast ist mit schönen Gemälden gestaltet.

Het appartement heeft ook een kleine kantoorruimte, een gescheiden slaapkamer en nog een slaapkamer op de tussenverdieping.
Ein kleiner Arbeitsbereich, ein separates Schlafzimmer sowie ein weiterer Schlafbereich im Zwischengeschoss sind ebenfalls vorhanden.

De pas gerenoveerde accommodaties hebben een gescheiden toilet en een volledig ingerichte kitchenette met een magnetron, een kookplaat en een vaatwasser.
Die frisch renovierten Unterkünfte weisen ein eigenes WC sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Mikrowelle, Herd und Geschirrspüler auf.

Het Ryokan Asakusa Shigetsu heeft gescheiden openbare baden voor heren en dames. Beide baden bieden uitzicht op de pagode van Asakusa, die 5 verdiepingen telt.
Ihnen stehen separate öffentliche Bäder für Männer und Frauen mit Blick auf die 5-stöckige Pagode von Askusa zur Verfügung.