Vertaling van "en draagvleugelboten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bristol ligt op 10 minuten lopen van de pier, waar draagvleugelboten vertrekken naar Sorrento, Capri en Napels.
Die Anlegestelle mit Tragflächenbooten nach Sorrent, Capri und Neapel liegt nur 10 Gehminuten vom Hotel Bristol entfernt.

Op 5 minuten lopen vindt u de haven, van waaruit veer- en draagvleugelboten naar Lipari, Stromboli en Santa Marina Salina vertrekken.
Vom Hotel erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten den Hafen, von dem Fähren und Schnellboote nach Lipari, Stromboli und Santa Marina Salina ablegen.

Draagvleugelboten naar Capri en Ischia vertrekken vanaf de haven van Acciaroli, op 6 km afstand.
Die Tragflächenboote nach Capri und Ischia fahren vom 6 km entfernten Hafen von Acciaroli ab.

Pensione La Giara ligt in het centrum op het eiland Vulcano, op 200 meter van het vertrekpunt van de draagvleugelboten naar het eiland Lipari.
Die Pensione La Giara auf der Insel Vulcano liegt in Vulcanos Zentrum, nur 200 m entfernt von der Ablegestelle der Schnellboote zur Insel Lipari.

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand en op 250 meter van de haven van Sorrento met veerboten en draagvleugelboten naar Capri.
Sie wohnen 2 Gehminuten vom Strand und 250 m vom Hafen von Sorrento entfernt, in dem Fähren und Tragflügelboote nach Capri ablegen.

Veerboten en draagvleugelboten naar het vasteland van Italië vertrekken vanuit de haven van Casamicciola Terme, op 10 km afstand van de accommodatie.
Fähren und Schnellboote zum italienischen Festland legen vom 10 km vom BB entfernten Hafen Casamicciola Terme ab.

De draagvleugelboten naar de nabijgelegen dorpen aan het Comomeer vertrekken vanaf de pier in het centrum van Tremezzo, op 1 km afstand.
Schnellboote mit regelmäßigen Fahrtzeiten bringen Sie vom 1 km entfernten Pier im Zentrum von Tremezzo zu den umliegenden Dörfern am Comer See.

In de haven kunt u zowel veerboten als draagvleugelboten nemen naar de andere Eolische eilanden en het vasteland van Sicilië.
Fähren und Tragflügelboote bringen Sie vom Hafen zu den anderen Äolischen Inseln und nach Sizilien.

De accommodatie ligt op 2 km van de haven van Messina, waar veerboten naar het Italiaanse vasteland vertrekken en de pier waar u op vaste tijden aan boord kunt gaan van de draagvleugelboten naar de Eolische eilanden.
Die Unterkunft liegt 2 km vom Hafen von Messina entfernt, wo die Fähren zum italienischen Festland ablegen.

Het centrum Sarnico ligt op slechts een paar minuten lopen, en de pier voor de draagvleugelboten naar Monte Isola bevindt zich ook dichtbij.
Das Zentrum von Sarnico erreichen Sie nach nur wenigen Gehminuten und die Anlegestelle für die Tragflächenboote nach Monte Isola befindet sich ebenfalls in der Nähe.