Vertaling van "en congreshotel " (Nederlands → Duits) :

Dit congreshotel met 4 sterren ligt te midden van de meren en bossen van de Pirschheide aan de oevers van het meer de Templiner See. Het hotel bevindt zich net ten westen van het centrum van Potsdam.
Inmitten der Seen- und Waldlandschaft Pirschheide begrüßt Sie das 4-Sterne-Kongresshotel am Ufer des Templiner Sees, etwas westlich der Potsdamer Innenstadt.

Het welness- en congreshotel Kaskady in Sliac bevindt zich aan de voet van de heuvels van Kremnica, tussen de steden Banská Bystrica en Zvolen.
In Sliač - Sielnica, am Fuße der Kremnitzer Berge und zwischen den Städten Banská Bystrica und Zvolen, heißt Sie das Wellness- und Kongresshotel Kaskady mit zahlreichen Wellnesseinrichtungen willkommen.

Dit moderne congreshotel en cultureel centrum in het hart van Wiesloch biedt gemakkelijk toegang tot de snelwegen A5 en A6 en de historische stad Heidelberg.
Dieses moderne Kongresshotel und Kulturzentrum begrüßt Sie im Herzen von Wiesloch und bietet eine bequeme Anbindung an die Autobahnen A5 und A6 sowie an die Heidelberger Altstadt.

Evenementen- en congreshotel Steinberger heeft een ideale ligging tussen de stad en het platteland, in het hart van de mooie Weense bossen.
Direkt im schönen Wienerwald gelegen, bietet das Event- und Seminarhotel Steinberger die optimale Lage zwischen Stadt und Land.

Het Sempachersee Swiss Quality Seminarhotel ligt aan de oever van de Sempachersee, in het hart van Zwitserland. Dit 3-sterrenhotel is het grootste Zwitserse congreshotel. Het heeft 100 comfortabele kamers en 26 goed uitgeruste vergaderzalen.
Am Sempachersee im Herzen der Schweiz begrüßt Sie das größte Schweizer 3-Sterne-Seminarhotel. Freuen Sie sich auf 100 komfortable Zimmer und 26 gut ausgestattete Tagungsräume.