Vertaling van "en buitenzwembaden in schladming " (Nederlands → Duits) :

Binnen 6 km van de accommodatie vindt u het meer van Pichl, binnen- en buitenzwembaden in Schladming en een golfbaan in Haus. Wandel- en fietspaden lopen langs de accommodatie.
Den Pichler See, die Innen- und Außenpools in Schladming und den Golfplatz in Haus finden Sie allesamt in einem Umkreis von 6 km. Wander- und Radwege führen an der Unterkunft vorbei.

Op 3 km van het huis ligt het zwemmeer Badesee Pichl en op 3 km afstand ligt Erlebnisbad Schladming, dat over binnen- en buitenzwembaden beschikt.
Entdecken Sie auch den Badesee Pichl und das Erlebnisbad Schladming mit seinen Innen- und Außenpools in jeweils 3 km Entfernung.

JUFA Schladming is in 2013 compleet gerenoveerd en bevindt zich in het voetgangersgebied in het centrum van Schladming, direct naast de beroemde skipiste Planai.
Die Unterkunft JUFA Schladming wurde im Jahr 2013 komplett renoviert. Sie befindet sich in der Fußgängerzone im Zentrum von Schladming, direkt neben der berühmten Skipiste Planai.

Dit 4-sterrenhotel wordt op 22 december 2012 geopend en ligt in het centrum van Schladming, op slechts 250 meter van de kabelbaan van Planai.
Am 22. Dezember 2012 eröffnete dieses 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Schladming, nur 250 m von der Seilbahn Planai entfernt.

De ruime kamers van het Falkensteiner Hotel Schladming zijn ingericht in een elegante alpine stijl en voorzien van een badkamer en een woonruimte met satelliettelevisie en een minibar.
Die geräumigen Zimmer im Falkensteiner Hotel verfügen über eine elegante Einrichtung im Alpenstil, ein Bad und einen Wohnbereich mit Sat-TV sowie eine Minibar.

Het restaurant van het Falkensteiner Schladming Hotel serveert alpine- en mediterrane gerechten, evenals klassieke specialiteiten uit Stiermarken, bereid met lokale producten.
Im Restaurant des Falkensteiner Schladming Hotel genießen Sie alpenländische und mediterrane Küche sowie klassische steirische Gerichte aus regionalen Produkten.

Het moderne, stijlvolle aQi Hotel Schladming is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt direct tegenover de kabelbaan Planai-Hochwurzen, bij de finish van de alpineski- en mountainbikeraces.
Das moderne und stilvolle aqi Hotel Schladming ist nur für Erwachsene geeignet und befindet sich direkt gegenüber der Seilbahn Planai-Hochwurzen, im Zielbereich der Ski- und Mountainbike-Downhillstrecke.

In het café kunt u genieten van regionale snacks en exclusieve wijnen. De kabelbanen van Planai liggen in de directe omgeving van JUFA Gästehaus Schladming en bieden rechtstreeks toegang tot tal van wandel- en wintersportmogelijkheden.
Die Seilbahn Planai mit Anbindung an zahlreiche Wander- und Wintersportmöglichkeiten befindet sich in unmittelbarer Nähe des JUFA Gästehauses Schladming.

JUFA Schladming biedt ook een recreatieruimte, een sauna, een lounge, een tafeltennistafel en een skiopslag.
Das JUFA Schladming bietet außerdem einen Aufenthaltsraum, eine Sauna, eine Lounge, eine Tischtennisplatte und eine Skiaufbewahrung.

Wandelpaden beginnen direct bij het hotel en de golfbaan Schladming ligt op 10 minuten rijafstand.
Wanderwege beginnen direkt vor dem Hotel und vom Golfplatz Schladming trennen Sie nur 10 Autominuten.