Traduction de «en buitenzijde » (Néerlandais → Allemand) :

De buitenzijde van het Park Inn heeft een indrukwekkend Art Deco-ontwerp, terwijl het interieur voorzien is van alle moderne gemakken.
Die Außenbereiche des Park Inn bestechen durch beeindruckendes Art-Deco-Design, die Innenbereiche bieten jeglichen modernen Komfort.

Dit hotel is gelegen in een rustige en groene omgeving van de stad. Het hotel beschikt over 105 kamers, die zich aan de buitenzijde bevinden. De kamers beschikken over een complete badkamer, satelliettelevisie, gratis WiFi en verwarming.
Das Hotel liegt in einer ruhigen und grünen Gegend der Stadt und verfügt über 105 Zimmer mit komplettem Bad, Sat-TV, kostenlosem WLAN und Heizung.

De kenmerkende houten ramen met luiken aan de binnen- en buitenzijde van het gebouw roepen een sfeer op van een vervlogen tijdperk.
Holzfensterläden sind sowohl innen als auch von außen ein wesentliches Merkmal des Gebäudes.

Het Bodrum Sade Pension ligt op slechts 20 meter van het strand en beschikt over een binnenplaats en unieke architectuur met een buitenzijde in wit en blauw.
Die nur 40 m vom Strand entfernte Bodrum Sade Pension bietet Ihnen eine einzigartige Architektur mit einer Außengestaltung in Weiß und Blau sowie einem Innenhof.

Ze zijn bereikbaar via loopbruggen aan de buitenzijde, waar u ook kunt zitten en genieten van het uitzicht op de baai.
Sie erreichen alle Zimmer über Fußwege im Außenbereich, wo Sie auch sitzen und den Blick auf die Bucht genießen können.

Alle kamers liggen aan de buitenzijde van het hotel en bieden veel natuurlijke lichtinval.
Die klimatisierten Zimmer liegen alle zur Außenseite des Gebäudes und bieten viel Tageslicht.

Alle kamers van het hotel liggen aan de buitenzijde en bieden gratis WiFi.
Alle Zimmer im Hotel liegen nach außen und bieten Ihnen kostenfreies WLAN.

Elke kamer aan de buitenzijde heeft veel licht, een kabel-tv en een eigen badkamer met een ligbad of een douche.
Jedes der hellen Zimmer mit Außenfenster verfügt über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De kamers van Hotel NeoMagna liggen aan de buitenzijde van het hotel en zijn minimalistisch vormgegeven in neutrale tinten. De privébadkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen.
Die zur Außenseite gelegenen, klimatisierten und beheizbaren Zimmer bestechen durch ihr minimalistisches Dekor in neutralen Farben. Im eigenen Bad liegen kostenlose Pflegeprodukte bereit.

Hotel Club La Serena ligt aan de oceaan en heeft een stijlvolle buitenzijde. De luchthaven van Florida ligt op 7 km afstand.
Das Hotel Club La Serena präsentiert sich mit einer eleganten Steinfassade. Direkt am Meer wohnen Sie hier 7 km vom Flughafen La Florida entfernt.