Traduction de «en bordspelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension heeft ook bordspelen, een excursiebalie en een pendeldienst naar de luchthaven.
Darüber hinaus bietet das Gästehaus Brettspiele, einen Tourenschalter und einen Flughafentransfer.

In de gemeenschappelijke zitkamer zijn een televisie, een aantal boeken en verschillende bordspelen te vinden.
Einen TV, ausgewählte Bücher und verschiedene Gesellschaftsspiele finden Sie im Gemeinschaftsraum.

In de gezellige woonkamer van het hostel vindt u een open haard voor de koude winterdagen en er zijn een satelliet-tv met een dvd-speler, bordspelen en boeken aanwezig.
Mit einem warmen Kamin für kalte Wintertage bietet das Wohnzimmer eine gemütliche Umgebung, um bei Sat-TV, einer DVD oder Brettspielen zu verweilen oder ein Buch zu lesen.

Gasten kunnen ontspannen in de elegante lounge met kranten en bordspelen.
Sie können in der eleganten Lounge mit Zeitungen und Brettspielen entspannen.

Op verzoek kunt u zich op uw kamer laten masseren. Het pension beschikt over een bibliotheek en bordspelen.
Auf Anfrage können Sie auch eine entspannende Massage auf Ihrem Zimmer genießen.

Er is een televisie-lounge met banken en bordspelen en het is mogelijk om een skipas te boeken bij de receptie.
Ferner finden Sie eine TV-Lounge mit Sofas und Brettspielen. An der Rezeption können Sie Skipässe kaufen, ein kostenloser Skiraum ist außerdem vorhanden.

De recreatieve activiteiten van het STF Storlien bestaan onder meer uit een kinderspeelplaats, een gemeenschappelijke tv-lounge met bordspelen, evenals ski-, kano- en fietsverhuur.
Zu den Freizeiteinrichtungen im STF Storliens gehören ein Kinderspielplatz, eine gemeinsame TV-Lounge mit Brettspielen, aber auch ein Fahrrad-, Kanu- und Skiverleih an der Unterkunft.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie en een recreatiegebied waar de gasten gebruik kunnen maken van speelkaarten, schaak- en bordspelen.
Darüber hinaus gehört zum Hotel ein Freizeitbereich, in dem Sie sich bei Karten- und Brettspielen sowie beim Schach vergnügen können.

De grote lounge van de bewoners is beschikbaar voor de gasten om te ontspannen en beschikt over een scala aan bordspelen.
Im großen Aufenthaltsbereich für Gäste entspannen Sie sich bei den angebotenen Brettspielen.

Een aantal kamers heeft ook een balkon. In het hotel vindt u tevens een bar, een tv- en leeskamer, en een woonkamer met bordspelen.
Zudem bestechen einige Zimmer durch einen Balkon. Die Gemeinschaftsbereiche umfassen eine Bar, TV- und Lesezimmer und ein Wohnzimmer mit Spieltischen.