Traduction de «en biedt u keurige » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle en elegante Hotel Crystal opende in juni 2009 en biedt u keurige accommodatie, gerechten om van te watertanden en fantastische faciliteiten in Kraljevo.
Seit seiner Eröffnung im Juni 2009 bietet das stilvolle und elegante Hotel Crystal gut ausgestattete Unterkünfte, köstliche Küche und hervorragende Einrichtungen in Kraljevo.

U verblijft in een keurige accommodatie met de mogelijkheid zelf wat te koken. Deze charmante boerderij biedt 10 appartementen, elk met een gezellige huiskamer en een kitchenette.
Das charmante Bauernhaus umfasst 10 Apartments, die jeweils mit einem gemütlichen Wohnzimmer und einer Küchenzeile ausgestattet sind.

Restaurant Frankie en Lola's is dagelijks geopend voor ontbijt en lunch en biedt elke ochtend versgebakken kaneelbroodjes en koffie uit koffiemachines van Keurig.
Das Frankie und Lola's Restaurant im Bayfront ist täglich zum Frühstück und Mittagessen geöffnet und bietet Ihnen jeden Morgen frisch gebackene Zimtschnecken sowie Kaffeemaschinen der Marke Keurig.

Alle keurig ingerichte kamers van Hotel Richmond beschikken over een bureau en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die gepflegt gestalteten Zimmer im Hotel Richmond umfassen einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Bovendien kunt u van een spa gebruikmaken. Alle authentieke studio's en appartementen van Antony zijn keurig ingericht. U vindt er een comfortabele woonkamer, ecologische matrassen en een keuken met een complete uitrusting.
Das Antony bietet traditionell eingerichtete, gut ausgestattete Studios und Apartments mit einem komfortablen Wohnbereich, ökologischen Matratzen und einer voll ausgestatteten Küche.

Het 3-sterrenhotel Apollon is rustig gelegen in het centrum van Parikia, op slechts 50 meter van een keurig strand.
Das 3-Sterne-Hotel Apollon liegt in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Parikia und ist nur 50 m von einem organisierten Strand entfernt.

Alle chique en stijlvolle kamers van het Sainte-Anne zijn voorzien van een 40-inch flatscreen-tv, een kleine koelkast en een Keurig koffiezetapparaat.
All diese Attraktionen befinden sich ganz in Ihrer Nähe. Die eleganten und stilvollen Zimmer im Sainte-Anne verfügen über einen 40-Zoll-Flachbild-TV, einen Minikühlschrank und eine Kaffeemaschine von Keurig.

Voor wat ontspanning kunt u terecht in het sierlijk betegelde buitenzwembad of de keurig bijgehouden tuin, met enkele Spaanse fonteinen en diverse Mallorcaanse bloemsoorten.
Das kleine Hotel bietet einen mit Kacheln verzierten Swimmingpool sowie reizvolle gepflegte Gärten mit traditionellen spanischen Springbrunnen und verschiedenen heimischen Blumen.

De keurig gepresenteerde kamers van Lilla Rådmannen beschikken over een flatscreen-tv, een minibar en een thee- en koffiezetapparaat.
Die gepflegten Zimmer des Lilla Rådmannen verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und Tee- und Kaffeezubehör.

De keurige, geluiddichte kamers van Manesol Galata hebben een stijlvolle inrichting en airconditioning.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Manesol Galata sind schallisoliert und stilvoll eingerichtet.