Traduction de «en biedt royaal » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne 3-sterrenhotel in Freudenstadt, een kuuroord in het Zwarte Woud, biedt royaal uitgeruste kamers, evenals een mooie wellness- en schoonheidsruimte.
Im Luftkurort Freudenstadt im Schwarzwald begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf großzügige Zimmer und einen einladenden Wellness- und Beautybereich.

Het particulier beheerde Hotel zum Goldenen Löwen dateert uit 1782 en biedt royaal ingerichte eenpersoonskamers en tweepersoonskamers, met eigen badkamers.
Das aus dem Jahr 1782 stammende Gebäude beherbergt heute das privat geführte Hotel zum Goldenen Löwen und verfügt über großzügig ausgestattete Einzel- und Doppelzimmer mit Bad.

Het Hansa Apart-Hotel Regensburg biedt royaal ingerichte conferentie- en seminarfaciliteiten voor maximaal 100 personen en heeft een eigen ondergrondse parkeergarage, waar u een toeslag voor betaalt.
Die großzügig ausgestatteten Konferenz- und Seminareinrichtungen des Hotels eignen sich für bis zu 100 Teilnehmer.

Renaissance Antalya biedt royaal ingerichte kamers met eigen balkon en satelliet-tv.
Das Renaissance Antalya bietet hübsch eingerichtete Zimmer mit eigenem Balkon und Sat-TV.

Het Hotel am Berliner Platz biedt royaal toegeruste, rustige kamers met gratis WiFi.
Das Hotel am Berliner Platz bietet großzügig ausgestattete, ruhige Zimmer mit kostenfreier WLAN-Internetverbindung.

Gasthof zum Bad biedt royaal uitgeruste 3-sterren kamers in het hoofdgebouw, en 4-sterren accommodatie in het moderne Badgarten bijgebouw.
Der Gasthof zum Bad bietet großzügig ausgestattete Zimmer mit 3-Sterne-Komfort im Hauptgebäude und Zimmer mit 4-Sterne-Niveau im Badgarten-Haus.

Hotel Gardenia biedt u een prettige een aangename verblijfplaats, een royaal ontbijtbuffet en uitstekende cuisine, met plaatselijke en internationale specialiteiten en Italiaanse wijn.
Neben ansprechenden und freundlichen Zimmern erwarten Sie im Hotel Gardenia ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine hervorragende Küche mit lokalen und internationalen Spezialitäten sowie italienische Weine.

Het biedt een royaal ontbijt en gratis internet in alle kamers.
Freuen Sie sich auf das reichhaltige Frühstück sowie Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee. In een speciaal daarvoor ingerichte ruimte in de kamers wordt door attent personeel een royaal ontbijt geserveerd.
Genießen Sie hier den Blick auf das Tyrrhenische Meer. Freuen Sie sich auch auf ein reichhaltiges Frühstück, das Ihnen die aufmerksamen Mitarbeiter in einem Speisesaal oder in Ihrem Zimmer servieren.

De Chalk Cafe Bar biedt een à-la-cartemenu in het weekend en verzorgt dagelijks een royaal ontbijt.
Das Cafe Bar Chalk erwartet Sie am Wochenende mit einem Menü á la carte und serviert jeden Tag ein großzügiges Frühstück.