Traduction de «en beursstad ried ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De winkel- en beursstad Ried ligt op 10 km afstand.
Die Einkaufs- und Messestadt Ried ist 10 km entfernt.

Hotell Les Loges Du Ried ligt in het hart van het charmante dorpje Alsace, in de buurt van de Frans-Duitse grens. Het biedt comfortabele kamers en een vriendelijke sfeer.
Im Herzen des charmanten elsässischen Dorfs Marckolsheim nahe der deutsch-französischen Grenze bietet Ihnen das Hotel Les Loges Du Ried komfortable Zimmer und ein freundliches Ambiente.

Le Relais du Ried ligt in het Elzasser dorp Bischwihr, op 10 minuten rijden van het centrum van Colmar.
Das Le Relais du Ried befindet sich in dem elsässischen Dorf Bischwihr, 10 Fahrminuten vom Zentrum von Colmar entfernt.

Het treinstation Pfronten-Ried ligt op 1,5 km en de luchthaven van Friedrichshafen ligt 78 km verderop.
Den Bahnhof Pfronten-Ried erreichen Sie nach 1,5 km von der Unterkunft und vom Flughafen Friedrichshafen trennen Sie 78 km.

Het treinstation van Pfronten-Ried ligt op 350 meter afstand.
Der Bahnhof Pfronten-Ried liegt 350 Meter entfernt.

Dit informele hotel in Köhra is makkelijk bereikbaar vanaf de snelweg S38 en ligt dicht bij de beursstad Leipzig en het idyllische plaatsje Grimma in het Muldental.
Dieses Hotel an der S 38 mit seiner zwanglosen Atmosphäre befindet sich nahe der Messestadt Leipzig und dem malerischen Grimma im Muldental.

Het centrum van Donauworth ligt op 10 minuten rijden van Hotel Donau-Ries. Augsburg ligt op 35 km afstand.
Vom Hotel Donau-Ries erreichen Sie in 10 Fahrminuten das Zentrum der Stadt Donauwörth, während Sie 35 km von Augsburg trennen.

Het Haus Schiestl ligt op 100 meter van het centrum van Ried, in het skigebied Hochzillertal-Kaltenbach.
Das Haus Schiestl liegt mitten im Skigebiet Hochzillertal-Kaltenbach, 100 Meter vom Stadtzentrum Ried entfernt.

De kabelbaan van Ried/Fendels ligt direct naast Hotel Mozart-Vital.
Gleich neben dem Hotel Mozart-Vital befindet sich die Bergbahn Ried/Fendels.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Ried in het Oberinntal, en biedt een spa, een restaurant met Tiroolse en internationale gerechten, en kamers met elk een balkon.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Ried im Oberinntal bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen Wellnessbereich und ein Restaurant mit Tiroler und internationaler Küche. Alle Zimmer besitzen einen Balkon.