Traduction de «en badfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen badkamers zijn voorzien van badfaciliteiten en gratis toiletartikelen.
Die eigenen Bäder sind mit einer Badewanne und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke kamer is voorzien van een eigen badkamer met een douche of een bad. De Economy Kamers hebben gedeelde badfaciliteiten.
Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne. In den Economy Zimmern haben Sie Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Alle gasten maken gebruik van gedeelde badfaciliteiten en de meeste kamers delen een toilet.
Sie nutzen die gemeinschaftlichen Badeeinrichtungen und in den meisten Fällen auch die Gemeinschafts-WCs.

De eigen badkamers hebben warme douche- en badfaciliteiten. Gasten kunnen deelnemen aan yoga- en meditatielessen, of ontspannen tijdens een massage in de spa van het resort.
Gern können Sie an den ruhigen Yoga- und Meditationssitzungen teilnehmen oder sich bei einer Massage im Spa des Resorts entspannen.

Alle kamers hebben een traditionele gemeenschappelijke badfaciliteiten. Superior kamers beschikken over een eigen toilet.
Alle Zimmer bieten traditionelle Gemeinschaftsbäder und die Superior Zimmer verfügen zudem über ein eigenes WC.

Alle kleurrijke kamers van het Blooms Inn Apartments hebben eigen badfaciliteiten, comfortabele matrassen en fris wit linnengoed.
Die farbenfroh dekorierten Zimmer der Blooms Inn Apartments umfassen ein eigenes Bad, bequeme Matratzen und weiße Bettwäsche.

In elke kamer bevindt zich een eigen badkamer met een douche en badfaciliteiten die zijn voorzien van gratis toiletartikelen.
Im eigenen Bad mit einer Dusche und einer Badewanne liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

De ruime bungalows beschikken over airconditioning, een patio met uitzicht op de weelderige tropische tuin, een zithoek en een minibar. De eigen badkamer is voorzien van douche- of badfaciliteiten, handdoeken en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Bungalows sind geräumig und verfügen über eine Terrasse mit Aussicht auf den üppigen tropischen Garten, einen Sitzbereich und eine Minibar. Die eigenen Bäder sind mit einer Dusche oder Badewanne, Handtüchern und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

U kunt in het hotel gedurende 1 uur gratis gebruikmaken van de hamam en de Romeinse badfaciliteiten en tegen een toeslag zijn er ook spabehandelingen beschikbaar.
Den Hamam und das römisches Bad des Hotels können Sie für 1 Stunde kostenfrei nutzen und die Wellnessanwendungen werden gegen Aufpreis angeboten.

De moderne badfaciliteiten en toiletten in een westerse stijl worden gedeeld.
Die modernen Bäder und die westlich ausgestatteten WCs nutzen Sie gemeinschaftlich.