Vertaling van "en allerlei leuke " (Nederlands → Duits) :

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Jedes Zimmer im Fusion Beach Hotel verfügt über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Klimaanlage und bequeme Betten.

Dankzij het aangename mediterrane klimaat van zuidelijk Californië kunt u het hele jaar door allerlei leuke activiteiten ondernemen.
Südkalifornien genießt das ganze Jahr über ein mediterranes Klima und eignet sich daher für Aktivitäten zu jeder Jahreszeit.

Het statige, historische, Victoriaanse pand doet al dienst als hotel sinds 1886 en ligt in de buurt van alles wat Llandrindod Wells te bieden heeft, zoals de baden van het kuuroord, het schitterende meer en allerlei leuke winkeltjes.
Von diesem prachtvollen viktorianischen Gebäude, das bereits seit 1886 als Hotel genutzt wird, erreichen Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten in Llandrindod Wells.

De spa kijkt uit op de oceaan en biedt ontspannende massages. Ook kunt u in het KTM Resort allerlei leuke activiteiten doen, zoals biljarten, karaoke, mahjong, kaarten en barbecuen.
Genießen Sie entspannende Massagen im Spa der Unterkunft mit Blick auf das Meer, oder vergnügen Sie sich bei einer der vielen Aktivitäten wie Billard, Karaoke, Grillen, Mahjong und Kartenspielen.

Zowel in de winter als in de zomer organiseert Le Dahu Hotels-Chalets de Tradition allerlei leuke activiteiten.
Im Winter sowie im Sommer organisiert das Le Dahu Hôtels-Chalets de Tradition zahlreiche Aktivitäten.

Er worden ook allerlei leuke activiteiten georganiseerd, zoals bingo en films die u vanuit het zwembad kunt bekijken.
Zum weiteren Unterhaltungsangebot gehören Bingo und Swim-in-Filme, die Sie anschauen, während Sie im Pool baden.

In de buurt van Winkelmanns bevinden zich allerlei leuke bestemmingen voor dagtochtjes, zoals het Vogelpark Walsrode, het Serengetti Park (safaripark) in Hodenhagen en het nabijgelegen tankmuseum.
Nur einen kurzen Spaziergang entfernt finden Sie das Stadtzentrum und den Mühlenteich. Beliebte Tagesausflugsziele vom Hotel aus sind der Vogelpark in Walsrode, der Safaripark in Hodenhagen und das nahe gelegene Panzermuseum.

Het heeft allerlei leuke voorzieningen te bieden, zoals een buitenzwembad met een waterglijbaan met een lengte van maar liefst 50 m. Sheraton Crescent beschikt over een hypermodern Link@Sheraton business center met internetverbinding, printers en kopieerapparaten.
Das Hotel Sheraton Crescent bietet das hochmoderne Businesscenter Link@Sheraton mit Internetverbindung, Druckern und Fotokopierern.

Na een rustig dagje op het strand of na allerlei leuke uitstapjes kunt u in het restaurant van het hotel genieten van heerlijke specialiteiten van Rügen.
Nach einem erholsamen Tag am Strand oder bei schönen Ausflügen gönnen Sie sich im hoteleigenen Restaurant köstliche Rügener Spezialitäten.

Bij het hotel kunt u allerlei leuke activiteiten ondernemen. Er is een speeltuin, een tennisbaan en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf viele Freizeit- und Outdoorangebote wie einen Kinderspielplatz, Tennisplätze und einen Außenpool.