Traduction de «empuriabrava en roses bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden rondom Empuriabrava en Roses bevinden zich op minder dan 20 km van het hotel.
Die Strände rund um Empuriabrava und Roses liegen in einem Umkreis von 20 km um das Hotel.

Op 2 km van het Domaine des Roses bevinden zich een manege, een tennisbaan en een golfbaan.
Ein Reitzentrum, einen Tennisplatz und einen Golfplatz finden Sie nur 2 km vom Domaine des Roses entfernt.

Empuriabrava en Roses zijn in minder dan 30 minuten rijden te bereiken en Cadaques ligt op 35 km afstand.
Empuriabrava und Roses erreichen Sie nach 30 Fahrminuten und nach Cadaqués sind es 35 km.

De Costa Brava biedt een scala aan recreatieve en culturele activiteiten, waaronder het waterpretpark Aquabrava in Roses en het Pitch Putt Castelló-Empuriabrava op slechts 7 km van het Prestige Sant Marc.
Die Costa Brava erwartet Sie mit einem großen Angebot an Freizeitaktivitäten und kulturellen Veranstaltungen. Der Wasserpark Aquabrava in Roses lädt ebenso zu einem Besuch ein wie das Pitch Putt Castelló-Empuriabrava in 7 km Entfernung vom Prestige Sant Marc.

De racebaan Salisbury/Harnham en de Salisbury South Wilts Golf Club bevinden zich dicht bij The Legacy Rose Crown Hotel.
Auch die Rennstrecke Salisbury/Harnham sowie die Golfklubs Salisbury und South Wilts liegen ganz in der Nähe.

Het Anne Frank Huis, de Jordaan en de Bloemenmarkt bevinden zich op 1,5 km van BB La Vie en Rose.
Im Umkreis von 1,5 km vom BB La Vie En Rose befinden sich das Anne-Frank-Haus, der Stadtteil Jordaan und der Blumenmarkt.

De dichtstbijzijnde winkels bevinden zich op 200 meter afstand. Als gast van het Le Rose krijgt u korting bij lokale restaurants en een thermale spa.
Von den nächsten Einkaufsmöglichkeiten trennen Sie 200 m. Für örtliche Restaurants sowie für ein Thermalbad erhalten Sie Ermäßigungen.

Deze villa's van Rose Lane Villas bevinden zich in Key West (Florida).
Diese Villen in Key West in Florida verfügen über einen beheizten Außenpool und befinden sich neben gastronomischen Einrichtungen und Einkaufsmöglichkeiten auf der Duval Street.

De kamers van La Rose des Vents bevinden zich in het hoofdgebouw of in het op 120 meter afstand gelegen bijgebouw.
Die Zimmer der Unterkunft La Rose Des Vents befinden sich entweder im Hauptgebäude oder im 120 m entfernten Nebengebäude.

Apartaments Stella Maris ligt op 5 minuten lopen over het strand van het centrum van Roses, waar zich een aantal winkels, bars en restaurants bevinden.
Das Stella Maris ist 5 Gehminuten am Strand entlang von Roses entfernt, wo Sie eine Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants finden.