Traduction de «empire-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het oorspronkelijke deel van het hotel zijn ingericht in een aantrekkelijke oude Biedermeier-stijl, terwijl smaakvol ingerichte, moderne kamers en Empire-stijl kamers ook beschikbaar zijn.
Die Zimmer im alten Bereich des Hauses sind im Biedermeierstil eingerichtet. Darüber hinaus sind geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Rokoko- oder Empire-Stil verfügbar.

Verder beschikt het over elegante kamers met een Empire-stijl en gratis WiFi.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf einen blühenden Innenhof. Es bietet elegante Zimmer im Empire-Stil und kostenfreies WLAN.

Hotel Palace Bellevue Opatija beschikt over een binnenzwembad met zeewater. Het hotel is gevestigd in een prachtig pand in Empire-stijl.
Das Hotel Palace Bellevue Opatija erwartet Sie in einem schönen Gebäude im Empire-Stil mit einem Salzwasser-Innenpool.

In Hotel Moskva kunt u gratis en onbeperk gebruikmaken van het wellness- en spacentrum en de fitnessruimte. Het hotel is gehuisvest in een Empire-stijl gebouw, dat beschouwd wordt als een plaatselijke bezienswaardigheid.
Das Hotel Moskva bietet Ihnen die kostenlose und unbegrenzte Nutzung des Wellness- und Spa-Centers und des Fitnessraums. Es befindet sich in einem Gebäude im Empire-Stil, das Wahrzeichen der Ortschaft.

De ruime kamers zijn ingericht in Empire-stijl met luxe stoffen en antieke houten meubels.
Die Zimmer sind geräumig und im Empire-Stil mit luxuriösen Stoffen und antiken Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn uitgerust met meubelen in de empire-stijl en luxe materialen die qua kleur geheel in harmonie zijn.
Die Zimmer sind mit Mobiliar im Empire-Stil und mit luxuriösen Stoffen in harmonischen Farbtönen ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in een Second Empire-stijl en ze hebben allemaal een parketvloer en een zithoek.
Die Zimmer sind im Stil des Second Empire dekoriert und umfassen Parkett und einen Sitzbereich.

In dit historische gebouw beschikt het Empire Palace Hotel over moderne, functionele kamers in klassieke stijl met WiFi.
Trotz seines traditionellen Ambientes bietet das Empire Palace Hotel moderne, funktional eingerichtete Zimmer im klassischen Stil mit WLAN.

Het Empire Palace Hotel is een stijlvol gebouw in Venetiaanse stijl in het hart van Rome, op 5 minuten lopen van het exclusieve Via Veneto.
Das Empire Palace Hotel ist ein edles, venezianischen Gebäude im Herzen von Rom, nur 5 Gehminuten von der exklusiven Via Veneto entfernt.

De kamers van het Best Western Empire Palace Hotel zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in Turkse stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Best Western Empire Palace sind im türkisch-inspirierten Stil eingerichtet.