Traduction de «emin » (Néerlandais → Allemand) :

Emine Sultan Hotel heeft 14 kamers.
Das Emine Sultan Hotel hat 14 Gästezimmer.

Het Emin Apart Pension ligt bij de haven van Amasra, op korte loopafstand van het strand. Het biedt een comfortabel 'thuis weg van huis' met uitzicht op zee, gratis WiFi en een charmante binnenplaats.
Am Hafen von Amasra liegt die Emin Pension nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf heimelige und komfortable Unterkünfte mit Meerblick, kostenfreiem WLAN und einem bezaubernden Innenhof.

Emin Hotel ligt op 500 meter van de Grote Bazaar en de zeehaven.
Das Emin Hotel liegt nur 500 Meter vom Großen Basar und dem Hafen entfernt.

In het Emin Apart Pension hebt u de keuze uit diverse woonruimten, van knusse standaardkamers tot ruime appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Zur Wahl stehen gemütliche Standardzimmer bis hin zu geräumigen Apartments mit komplett ausgestatteter Küche.

Hotel Grand Emin biedt 65 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel Grand Emin bietet 65 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

De kamers van het Emine Hotel zijn met zorg ingericht met Turkse tapijten en Turks linnengoed, gecombineerd met moderne faciliteiten zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Jedes Zimmer im Emine Hotel bietet eine sorgfältige Ausstattung mit traditioneller türkischer Bettwäsche, Orientteppichen, einem modernen Flachbild-TV und einer Klimaanlage.

Alle kamers van Hotel Emin zijn uitgerust met airconditioning en satelliettelevisie.
Alle Zimmer im Hotel Emin sind mit Klimaanlage und Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

De pendeldienst van/naar de luchthaven is beschikbaar voor een toeslag. De meeste bezienswaardigheden van Istanbul liggen op 10 minuten lopen van het Emine Sultan Hotel, waaronder de Hagia Sophia en het weelderige Topkapi-paleis.
Die praktische Gepäckaufbewahrung sowie den Flughafentransfer können Sie gegen Gebühr in Anspruch nehmen. Ein Großteil der Sehenswürdigkeiten Istanbuls wie etwa die Hagia Sophia und der prunkvolle Topkapi-Palast befinden sich in einem Umkreis von 10 Gehminuten vom Emine Sultan Hotel.

U kunt uw dag in het Emin Apart Pension beginnen met een royaal ontbijt in de mooie tuin.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück im schönen Garten der Emin Pension.

Het restaurant van het Emin is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner en serveert lokale Turkse gerechten.
Das Restaurant im Emin ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen lokale türkische Küche.