Traduction de «embassy suites chicago schaumburg » (Néerlandais → Allemand) :

Het Embassy Suites Chicago Schaumburg/Woodfield wordt omgeven door tal van bezienswaardigheden, zoals de paardenrenbaan van Arlington en het winkelcentrum Woodfield.
Alle Suiten des Embassy Suites Chicago - Schaumburg/Woodfield sind zudem mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattet.

Boek je accommodatie voor zaken bij Embassy Suites Chicago - Schaumburg - Woodfield, met 209 kamers met premium tv-zenders en airconditioning.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Embassy Suites Chicago - Schaumburg - Woodfield bietet 209 Gästezimmer, die über Premium-TV-Sender und Klimaanlage verfügen.

Het SpringHill Suites Chicago Schaumburg ligt op slechts 10 minuten rijden van de renbaan Arlington Park, en biedt suites met een kitchenette en een flatscreen-tv.
Das SpringHill Suites Chicago Schaumburg bietet Suiten mit einer Küchenzeile und einem Flachbild-TV, nur eine 10-minütige Fahrt von der Rennstrecke Arlington Park entfernt.

Het staat op een steenworp afstand van de belangrijkste lokale bezienswaardigheden. U hoeft de deur van het Embassy Suites Chicago Downtown / Lakefront maar uit te stappen of u staat midden tussen een aantal populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel bietet Ihnen täglich ein kostenfreies Frühstück sowie einen kostenfreien Abendempfang. Nur wenige Schritte vom Eingang des Embassy Suites Chicago Downtown/Lakefront Hotel finden Sie verschiedene populäre Attraktionen.

Het Embassy Suites Chicago-Downtown verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt.
Im Embassy Suites Chicago-Downtown erhalten Sie täglich ein kontinentales Frühstück. Abends erwartet Sie ein Manager-Empfang mit kostenlosen Snacks und Getränken.

Het Embassy Suites Chicago-Lombard/Oak Brook is omgeven door vele lokale bedrijfskantoren, van onder andere Washington Mutual en Microsoft.
Das Embassy Suites Chicago-Lombard/Oakbrook ist von vielen lokalen Firmensitzen wie Washington Mutual und Microsoft umgeben.

Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont grenst aan het Stephens Convention Center. Binnen enkele minuten bereikt u met het gratis vervoer de O'Hare International Airport.
Dieses an das Kongresszentrum Stephens Convention Center angrenzende Suitehotel bietet Ihnen kostenfreie Transfers zum nur Minuten entfernten internationalen Flughafen O'Hare, zahlreiche kostenfreie Annehmlichkeiten und geräumige Unterkünfte.

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
In jeder der Suiten im Embassy Suites Chicago erwarten Sie kostenfreie Pflegeprodukte und Kabel-TV.

U zult genieten van uw verblijf in het volledig rookvrije Chicago Embassy Suites in het centrum van de stad. Het hotel heeft suites met aparte woon- en slaapkamers, magnetrons en koelkasten.
Freuen Sie sich auf Suiten mit separatem Wohn- und Schlafbereichen. Eine Mikrowelle und ein Kühlschrank tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im komplett rauchfreien Chicago Embassy Suites im Stadtzentrum bei.

U kunt elke avond genieten van een receptie met gratis hapjes en drankjes. In het Chicago Embassy Suites kunt u aan uw conditie werken in de compleet uitgeruste fitnessruimte.
Als Gast des Chicago Embassy Suites können Sie den gut ausgestatteten Fitnessraum nutzen oder die Geschenkboutique besuchen.