Vertaling van "embassy is bekroond vanwege " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers bieden bovendien uitzicht op de baai. Restaurant View serveert een menu dat wordt bereid met lokale ingrediënten en Malt Embassy is bekroond vanwege de verscheidenheid aan whisky's.
Einige Zimmer blicken zudem auf die Bucht. Im The View Restaurant genießen Sie eine Auswahl an lokalen Köstlichkeiten. Die preisgekrönte Malt Embassy lockt mit herrlichen Whiskys.

Mandelieu is de badplaats met de grootste jachthaven van de regio Alpes-Maritimes en werd bekroond vanwege de verscheidenheid aan watersporten en activiteiten
Der Küstenort Mandelieu mit dem größten Jachthafen der Region Alpes Maritimes wurde für sein breites Angebot an Wassersportmöglichkeiten und anderen Aktivitäten mit einem Wassersportpreis ausgezeichnet.

De accommodatie is door het IHN-netwerk bekroond vanwege de hoge kwaliteit.
Die Unterkunft wurde vom Netzwerk als High Quality-Hostel zertifiziert.

U kunt ontspannen op het nabijgelegen kiezelstrand, dat bekroond is met een blauwe vlag vanwege de kwaliteit van het zeewater en het strand. Maar u kunt ook tennissen, fietsen of watersporten.
In der Nähe entspannen Sie am Kiesstrand, der für seine hohe Wasser- und Strandqualität mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, oder vergnügen Sie sich beim Tennis, Radfahren oder Wassersport.

Restaurant George Runciman kijkt uit over het landgoed van het Doxford Hall en is bekroond met 2 AA Rozetten vanwege het creatieve menu, bereid met verse lokale producten.
Das George Runciman Restaurant wurde für sein kreatives Menü aus frischen Produkten der Region mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet.

Dit hotel is gelegen in het hart van het platteland van midden-Pembrokeshire en staat al sinds lange tijd bekend vanwege de uitstekende keuken en service. Het is bekroond met een AA Rosette voor Good Food.
Das Hotel befindet sich Herzen des ländlichen Pembrokeshire und ist für seine hervorragende Küche und seinen Service bekannt.

Deze 3-sterenherberg wordt vermeld in de Good Beer Guide vanwege de bekroonde ales en heeft comfortabele accommodaties, waaronder 3 kamers die geschikt zijn voor gasten met een lichamelijke beperking.
Dieses mit 3 Diamanten ausgezeichnete Inn ist für seine preisgekörnten Ales im Good Beer Guide vertreten. Es bietet Ihnen gemütliche Unterkünfte, darunter auch 3 behindertengerechte Zimmer, die im Rahmen des National Accessibility Scheme ausgezeichnet wurden.

Dit prachtige, bekroonde 17e eeuwse hotel ligt in de historische marktstad Stow-on-Wold en heeft een verdiende reputatie vanwege de warme gastvrijheid en de voortreffelijke cuisine.
In der historischen Marktstadt Stow-on-the-Wold begrüßt Sie dieses beeindruckende, preisgekrönte Hotel aus dem 17. Jahrhundert, das für seine warmherzige Gastfreundschaft und seine gehobene Küche bekannt ist.