Traduction de «elysées ceramic zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Elysées Ceramic zijn voorzien van een lcd-tv met satellietontvangst en een minibar.
Ein LCD-TV mit Satellitenempfang und eine Minibar sind in allen Zimmern des Elysées Ceramic vorhanden.

Het Elysées Ceramic ligt op slechts 5 minuten lopen van de Avenue Champs Élysées en heeft een art-nouveaustijl.
Nur 5 Gehminuten von der berühmten Avenue Champs Elysées entfernt erwartet Sie dieses Hotel im Jugendstil.

Enkele andere faciliteiten van het Elysées Ceramic zijn autoverhuur met chauffeur, en kinderopvang.
Eine Autovermietung mit Fahrer-Service und eine Baby-/Kinderbetreuung sind nur einige der weiteren Annehmlichkeiten dieses Hotels.

De ontbijtzaal van het Elysées Ceramic heeft een plafond met gekleurd glas en biedt dagelijks een ontbijtbuffet.
Der Frühstücksraum des Elysées Ceramic hat ein farbiges Glasdach und bietet jeden Morgen das Frühstücksbuffet.

De geluiddichte kamers van La Maison Champs Elysées zijn allemaal voorzien van airconditioning, uitzicht op de binnenplaats, luxe toiletartikelen, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer im La Maison Champs Elysées bieten alle einen Blick auf den Hof und sind mit luxuriösen Pflegeprodukten, Kaffee- und Teezubehör sowie einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

Het beschikt over kamers met eigen badkamer in het centrum van Parijs. Alle kamers van het Elysées Hôtel zijn voorzien van airconditioning, elektrisch verstelbare bedden, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad.
Jedes Zimmer im Hôtel Elysées ist klimatisiert und verfügt über elektrisch verstellbare Betten.

De kamers van het Elysées Bassano zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Elysées Bassano verfügt über einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Het restaurant van het Elysees Hurghada is voorzien van kleurrijke afbeeldingen van filmstroken en serveert lokale en internationale gerechten.
Die Wände des Restaurants sind mit farbenfrohen Filmdrucken dekoriert. Hier werden regionale und internationale Gerichte serviert.

De geluiddichte kamers van Le 123 Elysees zijn voorzien van airconditioning, een iPod-dock, een satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Die schallisolierten Zimmer im Le 123 Elysees sind klimatisiert und mit einer iPod-Dockingstation, Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

De ruime kamers van het Warwick Champs-Elysées zijn voorzien van kamerhoge ramen die veel daglicht naar binnen laten.
Die geräumigen Zimmer im Warwick Champs-Elysees erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern, durch die viel Tageslicht fällt.