Vertaling van "elysées bevindt zich op loopafstand van bruisende " (Nederlands → Duits) :

Hotel Longchamps Elysées bevindt zich op loopafstand van bruisende straatmarkten, elegante boetieks, theaters, musea en enkele van de beroemdste bezienswaardigheden.
Lebhafte Straßenmärkte, elegante Boutiquen, Theater und Museen sowie einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten finden Sie nur wenige Schritte vom Hotel Longchamps Elysées entfernt.

Het Le 123 Elysees bevindt zich op 100 meter van het metrostation Saint-Philippe-du-Roule (lijn 9) en op 300 meter van het metrostation Miromesnil (lijnen 9 en 13).
Das 123 Elysees liegt 100 m vom Metro-Bahnhof Saint-Philippe-du-Roule (Linie 9) und 300 m vom Metro-Bahnhof Miromesnil (Linien 9 und 13) entfernt.

Atala Champs-Elysées bevindt zich op 500 meter van de Arc de Triomphe en op 600 meter van de Boulevard Haussmann.
Vom Atala Champs-Elysées aus gelangen Sie nach 500 m zum Arc de Triomphe und nach 600 m zum Boulevard Haussmann.

Monceau Elysées bevindt zich op 100 meter van metrostation Courcelles en op 600 meter van metrostation Wagram.
Das Monceau Elysées ist 100 m von der Metrostation Courcelles und 600 m von der Metrostation Wagram entfernt.

Het Helzear Champs Élysées bevindt zich op 5 minuten lopen van de Boulevard de Champs-Élysées en op 650 meter van de Seine.
Das Helzear Champs Elysées liegt nur 5 Gehminuten von der Avenue des Champs-Elysées und 650 m von der Seine entfernt.

Hotel Royal Elysées bevindt zich op 5 minuten lopen van metrostation Charles de Gaulle-Étoile, dat rechtstreeks is verbonden met de Eiffeltoren, het Louvre en de zakenwijk La Défense.
Der U-Bahnhof Charles de Gaulle-Etoile liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie direkt zum Eiffelturm, zum Louvre und in das Geschäftsviertel La Défense.

Het Louvre en de Champs-Élysées bevinden zich op loopafstand.
Der Louvre und die Champs-Élysées sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het Louvre en de Champs-Élysées bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Außerdem steht Ihnen im Haus ein Aufzug zur Verfügung. Vom Hotel erreichen Sie zu Fuß bequem den Louvre und die Champs-Elysées.

De accommodatie bevindt zich vlak bij het bruisende nachtleven met bars, clubs en restaurants.
Nur wenige Schritte entfernt lockt das lebhafte Ausgehviertel mit zahlreichen Bars, Clubs und Restaurants.

Amarine bevindt zich in Capbreton, een bruisende badplaats op 25 km afstand van de steden Bayonne en Biarritz.
Die Residenz Amarine befindet sich in Capbreton, einem lebhaften Badeort 25 km von Bayonne und Biarritz entfernt.