Traduction de «elysee is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Elysee is ingericht in een Franse landelijke stijl.
Das Hotel Elysee - New York City ist im französischen Landhausstil eingerichtet.

De kamers van Hôtel des Champs-Elysées zijn ingericht in art-decostijl.
Die Zimmer im Hôtel des Champs-Elysées sind klimatisiert und im Art-Deco-Stil gestaltet.

De kamers van het Cristal Champs Elysees zijn ingericht met bergkristal en houtsnijwerk.
Die Zimmer im Cristal Champs Elysées sind mit Bergkristallen dekoriert und mit geschnitzten Holzmöbeln eingerichtet.

Het wellnesscentrum van het Rochester Champs Elysees is ingericht met kleurrijke mozaïektegels en biedt massages en hamambehandelingen.
Das Spa im Rochester ist mit bunten Mosaikfliesen verziert und bietet Massagen sowie Hamam-Anwendungen.

Elke kamer van het Rochester Champs Elysees is ingericht in een Louis XV of hedendaagse stijl en beschikt over een flatscreentelevisie, een minibar en een bureau.
Alle Zimmer im Rochester Champs Elysees sind im Louis XV-Stil oder einem modernen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Schreibtisch.

De kamers van Hôtel Du Bois Champs-Elysées zijn ingericht in een combinatie van crème- en chocoladebruine tinten en hebben een minibar.
Die in einer Mischung aus creme- und schokoladenfarbenen Tönen gehaltenen Zimmer im Hôtel Du Bois Champs-Elysées verfügen über eine Minibar.

Studios Avenue des Champs Élysées ligt aan de beroemde avenue Champs Élysées en biedt modern ingerichte studio's met eigen kookgelegenheid.
An der berühmten Champs Elysées bietet das Studios Champs Elysées moderne Studios zur Selbstverpflegung.

De prachtig ingerichte suites hebben allemaal uitzicht op de beroemde Avenue des Champs-Élysees of het rustige terras van het aparthotel.
Die geschmackvoll gestalteten-suiten erwarten Sie alle mit Aussicht über die berühmte Avenue des Champs-Élysées oder die ruhige Terrasse des Aparthotels.

Hotel Rond-Point ligt op een ideale locatie op slechts 30 meter van de Champs Elysées en metrostation Franklin D. Roosevelt. Het biedt ruime kamers, ingericht in de Parijse stijl van de late 19e eeuw.
In idealer Lage und nur 30 m von den Champs Elysées und dem U-Bahnhof Franklin D. Roosevelt entfernt, bietet das Hotel Rond-Point geräumige Zimmer mit einem Dekor im Pariser Stil des späten 19. Jahrhunderts.

Alle ruime kamers van het Bradford Elysees zijn klassiek en elegant ingericht en voorzien van een iPod-dock, een kabel-tv en een minibar.
Die geräumigen Zimmer im Bradford Elysées sind klassisch eingerichtet und verfügen über eine iPod-Dockingstation, Kabel-TV sowie eine Minibar.