Traduction de «els caçadors » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Els Caçadors de Ribes ligt in Ribes de Freser, op een steenworp afstand van de bergtrein Vall de Núria.
Nur wenige Meter von der Bergbahn Vall de Núria entfernt liegt das Hotel Els Caçadors in Ribes de Freser.

Het Els Caçadors de Maçanet ligt in een prachtige natuurlijke omgeving, op slechts een paar minuten van de Franse grens.
Das Els Caçadors de Maçanet liegt in einer herrlichen Naturlandschaft, nur wenige Minuten von der französischen Grenze entfernt.

De moderne, comfortabele kamers van het Caçadors de Ribes zijn voorzien van parketvloeren en latex-matrassen.
Die modernen und komfortablen Zimmer im Caçadors de Ribes Hotel verfügen über Parkettböden und Latexmatratzen.

Het skigebied La Molina ligt op ongeveer 45 minuten rijden van het Caçadors de Ribes.
Zum Skiresort La Molina benötigen Sie vom Caçadors de Ribes etwa 45 Fahrminuten.

Het gastvrije hotel Els Caçadors de Maçanet is omgeven met het bergachtige landschap van de Spaanse Pyreneeën. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij vol historische charme.
Dieses einladende Hotel ist umgeben von der bergigen Landschaft der spanischen Pyrenäen und befindet sich in einem renovierten Bauernhaus voll von historischem Charme.