Traduction de «elounda mare zijn onder » (Néerlandais → Allemand) :

Andere faciliteiten van het Elounda Mare zijn onder andere een kinderclub entertainmentcenter, een 9-holesgolfbaan in het zusterhotel en een winkelgalerij.
Zu den weiteren Einrichtungen und Serviceleistungen des Elounda Mare zählen ein Kinderzentrum mit Unterhaltungsangeboten, ein 9-Loch-Golfplatz im Partnerhotel und eine Einkaufspassage.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Elounda Mare Hotel beschikt over luxe accommodatie met een spectaculair uitzicht over de baai van Mirabello.
Das Elounda Mare Hotel bietet luxuriöse Unterkünfte mit spektakulärer Aussicht über die Bucht Mirabello.

Het eiland Spinalonga ligt aan de overkant van Elounda en hier kunt u onder meer een oud Venetiaans fort bezichtigen.
Von Elounda aus gelangt man per Boot auf die nahe Insel Spinalonga, auf der eine alte venezianische Festung besichtigt werden kann.

Historische plekken in de omgeving van het Elounda zijn onder andere de oude stad Olous en het Venetiaanse kasteel op het eiland Spinalonga.
Zu den historischen Stätten rund um Elounda gehören die antike Siedlung Olous und das venezianische Fort auf der Insel Spinalonga.

Stella Mare Apartments ligt in het vissersdorpje Plaka, op 300 meter van het strand en 5 km van het kosmopolitische Elounda.
Das Stella Mare Apartments begrüßt Sie im Fischerdorf Plaka, 300 m vom Strand und 5 km vom kosmopolitischen Elounda entfernt.

Apartments Mare Lošinjska 16 bevindt zich op 1 km van het Girandella-strand van Rabac; hier kunt u onder meer zwemmen en snorkelen.
Von den Apartments Mare Losinjska 16 gelangen Sie nach 1 km zum Strand Girandella Rabac, wo Sie Aktivitäten wie Schwimmen und Schnorcheln genießen können.

Villa Sicilië Sul Mare Tra Catania e Siracusa ligt aan de rand van de zee in Augusta, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid onder de palmbomen.
Direkt am Meer in Augusta und unter Palmen empfängt Sie die Villa Sicily Sul Mare Tra Catania e Siracusa mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Er is ook gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een bar met terras. De kamers van het Playa e Mare Nostrum Hotel hebben een eigen badkamer en zijn functioneel ingericht met onder andere een kluisje en televisie.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze, ein Restaurant und eine Bar mit einer Terrasse. Die Zimmer im Playa e Mare Nostrum Hotel bieten ein eigenes Bad, eine funktionale Einrichtung, einen Safe und einen TV.

Het bevindt zich op 50 km van Porto en in de omgeving kunt u onder andere een wandeling maken over het Mare e Monti-pad.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählt zum Beispiel Wandern auf dem Wanderweg Mare e Monti.