Traduction de «elke zaterdagavond barbecues gehouden » (Néerlandais → Allemand) :

Van juni tot september worden er elke zaterdagavond barbecues gehouden.
Von Juni bis September findet jeden Samstag ein Grillabend statt.

U bent ook welkom bij de drukke disco, die elke zaterdagavond in dit hotel gehouden wordt.
Besuchen Sie auch die lebhafte Disco, die hier jeden Samstag Abend stattfindet.

Elke vrijdag wordt er een barbecue gehouden en een professionele onderwaterfotograaf geeft elke dinsdag een presentatie.
Jeden Freitag wird gegrillt. Ein professioneller Unterwasserfotograf hält jeden Dienstag eine Präsentation.

Elke zondag wordt er bij de zwembadbar van het Londa een barbecue gehouden.
Jeden Sonntag findet an der Poolbar im Hotel Londa eine Grillparty statt.

In de zomer worden er barbecues gehouden in de tuin en het menu van het restaurant verandert elk seizoen.
Im Sommer wird im Garten gegrillt. Zudem variiert die Speisekarte des Restaurants je nach Jahreszeit.

Het beschikt over een grote tuin met gratis ligstoelen en elke zomer worden er hier barbecues gehouden.
Er bietet einen großen Garten mit kostenfreien Sonnenliegen, in dem im Sommer Grillabende stattfinden.

Er worden elke week barbecues georganiseerd. Zo nu en dan wordt er ook een minigolftoernooi gehouden.
Freuen Sie sich auch auf die wöchentlichen Grillabende sowie gelegentliche Minigolfturniere.

In juli en augustus wordt er voor de lunch en het diner een barbecue gehouden aan het zwembad. Elke vrijdag is er een buffet op het dakterras.
Im Juli und August werden zum Mittag- und Abendessen Grillgerichte am Pool serviert und jeden Freitag wird auf der Dachterrasse ein Buffet angerichtet.

In de zomer wordt er elke week een barbecue gehouden op het grote terras.
Im Sommer werden auf der großen Terrasse wöchentliche Grillabende veranstaltet.

Elke vrijdag- en zaterdagavond van juni tot augustus wordt er een barbecue georganiseerd op het dakterras met uitzicht op de stad, en er zijn regelmatig muziekavonden.
Die Dachterrasse lockt mit einem Blick auf die Stadt. Hier finden freitags und samstags Grillabende statt.